A Singer of Songs — One Night 가사 및 번역
이 페이지에는 A Singer of Songs의 노래 "One Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The city’s asleep
Our shades shiver on the street
Like stains just waiting to fade
The few words you speak
Come as smoke, go as breeze
Our cigarettes sizzle away
You say there’s no reason to play
You say there’s no need to entertain
You’re tired and confused
You’ve felt underused
Like a little gap in between
The song that’s been stuck
In your head these past weeks
Is about being a beautiful freak
You flinch and then you move away
You say one night is all you can take
And you won’t be around
When the blurry black sky burns to blue
And the little things remind me of you
Your bicycle chained to a tree
Between you and me
Your eyes glued to the ground
The few destinations I’ve joyfully reached
Were by holding the map upside down
So if you’re a mountain I’ll be your cloud
I’ll be the whisper, the root of your shout
‘Cause I want to be around
When the blurry black sky burns to blue
I want all little things to remind me of you
I want to look up at the sun and the moon
Like two bodies in line
Like me and you
Like me and you
가사 번역
이 도시는 잠들어 있습니다
거리에 우리의 그늘 떨다
얼룩이 사라질 때까지 기다리는 것처럼
당신이 말하는 몇 마디
연기로 와 바람처럼 가
우리의 담배는 지글 지글
당신은 재생할 이유가 없다 말
당신은 즐겁게 할 필요가 없다고 말합니다
당신은 피곤하고 혼란스러워
당신은 과소용 느꼈다
사이의 틈새처럼
붙어 있던 노래
지난 몇 주 동안 네 머리 속에서
아름다운 괴물이 되는 거
움찔거리다가 물러서
하룻밤이면
그리고 당신은 주변에 없을 것입니다
흐릿한 검은 하늘이 파란색으로 점화할 때
그리고 작은 일들이 당신을 생각 나게
당신의 자전거는 나무에 묶여
당신과 나 사이에
당신의 눈은 땅에 붙어
내가 즐겁게 도달 한 몇 가지 목적지
지도를 거꾸로 잡고 있었다.
그래서 만약 당신이 산이라면 나는 당신의 구름이 될 것입니다
내가 속삭일게 네 외침의 뿌리
내가 곁에 있고 싶어서
흐릿한 검은 하늘이 파란색으로 점화할 때
모든 작은 일들이 널 떠올리게 하고 싶어
태양과 달을 보고 싶어요
한 줄에 두 시체처럼
나랑 너처럼
나랑 너처럼