A Sound of Thunder — The Boy Who Could Fly 가사 및 번역
이 페이지에는 A Sound of Thunder의 노래 "The Boy Who Could Fly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Each cold and lonely morning
When the sunlight hits the wall
I wake to find that nothing
Has changed for me at all
I know there was a better time
In a better place
But just like a fading dream
I can’t recall your face
As the years pass me by
I can’t remember why
Time steals the memories
From before we were apart
But time can’t heal
This empty feeling in my heart
Home was the place where we shared a life
But you flew away and you never said goodbye
But there’s a fleeting image
That clings still to my mind
Eyes of hope and sadness
Both so artfully entwined
And when the season changes
When the autumn leaves drift by I try to remember the boy who could fly
What did you say?
Why did you go away?
Time steals the memories
From before we were apart
But time can’t heal
This empty feeling in my heart
Home was the place where we shared a life
But you flew away and you never said goodbye
Fly from the window
To the darkness as it calls
Fly through the dreaming night
Stardust as it falls
There’s a memory I hide behind a wall
You never really flew away at all
I hear the sirens wailing in the night
In a moment’s desperation
You were gone from sight
I see your face in the mirror’s glass
Won’t you take me with you now at last?
가사 번역
춥고 외로운 아침마다
햇빛이 벽에 부딪 칠 때
나는 그 아무것도 찾을 수 깨워
나를 위해 모든 변경
나는 더 나은 시간이 있었다 알고
더 나은 곳에서
하지만 그냥 페이딩 꿈처럼
네 얼굴이 떠오르질 않아
수년이 지날수록
나는 왜 기억이 안 나
시간이 추억을 훔치는
우리가 헤어지기 전부터
그러나 시간은 치유 할 수 없습니다
이 빈 느낌 내 마음
우리가 삶을 나눈 곳이었다
하지만 당신은 떠났고 작별인사는 한 번도 하지 않았잖아요
그러나 덧없는 이미지가 있습니다
그 아직도 내 마음에 달라
희망과 슬픔의 눈
둘 다 교묘하게 얽혔다
그리고 시즌이 바뀔 때
가을이 표류 할 때 나는 날 수있는 소년을 기억하려고 노력한다
뭐라고 했지?
왜 떠났어?
시간이 추억을 훔치는
우리가 헤어지기 전부터
그러나 시간은 치유 할 수 없습니다
이 빈 느낌 내 마음
우리가 삶을 나눈 곳이었다
하지만 당신은 떠났고 작별인사는 한 번도 하지 않았잖아요
창문에서 날기
어둠을 향해
꿈의 밤을 통해 비행
스타더스트 폭포
벽 뒤에 숨어있는 기억이있어
당신은 정말 멀리 날아 적이 전혀
밤에 사이렌이 통곡 소리가 들려
절망의 순간에
당신은 시야에서 사라졌다
거울 유리에 당신 얼굴이 보여요
마침내 날 데려가지 않겠어?