A Static Lullaby — Shotgun! 가사 및 번역
이 페이지에는 A Static Lullaby의 노래 "Shotgun!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And we are the ones who held you tightly
(the trigger is cold as blood
and your pain is now my depression)
And this feels like heaven
The sin has become a massive piece of mind,
I guess I ran it over a thousand times in my head,
I can say I never felt this way
because your violation was only skin deep
I’ve ended your pain and written my own ending
I’m guilty but flawless
If this is justice, I’m your jury
The chamber is loaded
And now I have the shotgun riding shotgun
Your open door (this pain will pull me through this)
That leaves you helpless (this sorry plea that leaves you helpless)
But life wont wait
Why can’t I just gain control (she spins)
Why can’t I just gain control (and she spins)
Why can’t I just gain control (she spins)
While I watch her spin!
And we are the ones who held you tightly
(the trigger is cold as blood
and your pain is now my depression)
This feels like heaven! Heaven!
A feeling of grief
But life wont wait
She spins She spins She spins!
And we are the ones who held you tightly
(the trigger is cold as blood
and your pain is now my depression)
And this feels like heaven
And we are the ones who held you tightly
(the trigger is cold as blood
and your pain is now my depression)
And this feels like heaven
and this feels like heaven
and this feels like heaven
And this feels…
가사 번역
그리고 우리는 당신을 단단히 붙드는 그들입니다
(이 트리거는 피처럼 차가운
그리고 너의 고통은 지금 나의 불경기 이다)
그리고 이것은 천국 같이 느낀다
죄악은 거대한 정신이되었습니다,
나는 내 머리에 천 번 이상 그것을 실행 같아요,
이렇게 느껴본 적이 없다고 말할 수 있어요
당신의 위반은 단지 피부 깊은했기 때문에
네 고통을 끝내고 내 결말을 썼어
나는 유죄 그러나 흠입니다
이것이 정의라면,나는 당신의 배심원입니다
약실은 적재됩니다
그리고 지금 나는 산탄 총을 타고 산탄 총을 가지고
당신의 열린 문(이 고통은 이것을 통해 저를 당길 것입니다)
즉,무기력 잎(당신이 무기력하게이 미안 형량)
그러나 생활은 기다리지 않을 것입니다
왜 나는 단지 통제를 얻을 수 없다(그녀는 회전한다)
왜 나는 단지 통제를 얻을 수 없다(그리고 그녀는 회전한다)
왜 나는 단지 통제를 얻을 수 없다(그녀는 회전한다)
나는 그녀의 스핀을 보는 동안!
그리고 우리는 당신을 단단히 붙드는 그들입니다
(이 트리거는 피처럼 차가운
그리고 너의 고통은 지금 나의 불경기 이다)
이 천국 같은 느낌! 천국!
슬픔의 느낌
그러나 생활은 기다리지 않을 것입니다
돌리고 돌리고!
그리고 우리는 당신을 단단히 붙드는 그들입니다
(이 트리거는 피처럼 차가운
그리고 너의 고통은 지금 나의 불경기 이다)
그리고 이것은 천국 같이 느낀다
그리고 우리는 당신을 단단히 붙드는 그들입니다
(이 트리거는 피처럼 차가운
그리고 너의 고통은 지금 나의 불경기 이다)
그리고 이것은 천국 같이 느낀다
그리고 이것은 천국 같이 느낀다
그리고 이것은 천국 같이 느낀다
그리고 이것은 느낀다…