A Static Lullaby — The Prestige 가사 및 번역
이 페이지에는 A Static Lullaby의 노래 "The Prestige"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No ounce of God as the alter bleeds
No form of priest at this gathering
No ounce of God as the alter bleeds
So nice to meet detective Ace McCree
I appreciate your tactful timing
Can’t say the same for your little girl
But here’s something you might not know
She’s pink inside just like my other toys
And the blue has been ripped from her ocean eyes
But Jamie she no longer breathes
This is the famine, the flood
The locust that eclipse the sun
And as the sulfur and smoke surrounds me Three plagues from heaven unleashed
As the trumpet sings the ocean bleeds
The army of God sets upon me I wear the mark of the beast
Jamie speak and Jamie, oh God please
Just take me, please just take me She’s draped in red upon the cutting board
As I look through the butcher’s eyes
Please Jamie tell me his life or mine
One bullet for love, one bullet for God
One bullet for the monster in all of us One bullet for love, one bullet for God
And one bullet for the monster in all of us This is the fire, the blood
The hail that blocks out the sun
And as the sulfur and smoke surrounds me Three plagues from heaven unleashed
As the trumpets sing these angels are freed
The army of God sets upon me I wear the mark of the beast
Now you see why you’ve come
It was your hand that killed her mom
You were driven insane
Because your daughter had her mother’s eyes
I am you and you are I Burn me alive, I’ve taken my daughters life
Now burn me alive, I’ve taken my daughters life
And now burn me alive, I’ve taken my daughters life
And now burn me alive
Buried alive, I’ve taken her mothers life
She’s buried alive, I’ve taken her mothers life
Buried alive, buried alive
This killing spree’s no longer ecstasy
The burden of living is now what haunts me I have exorcised my inner ghost
Another wounded lover lost control
Beyond the grave she waits for me
가사 번역
온스의 신의 피가 새어나가지 않습니다.
이 모임에서 사제의 형태 없음
온스의 신의 피가 새어나가지 않습니다.
만나서 반가워요 형사 에이스 맥크리
재치있는 타이밍을 주셔서 감사합니다
네 딸한테도 똑같이 말하면 안 돼
하지만 여기에 당신이 알고하지 않을 수 있습니다
그녀는 내 다른 장난감 같은 내부 분홍색입니다
그리고 파란색은 그녀의 바다 눈에서 찢어졌습니다
그러나 제이미는 더 이상 숨을 쉬지 않습니다
이 기근,홍수입니다
태양을 일식시키는 메뚜기
그리고 황과 연기가 나를 둘러싸고 하늘이 내린 세 가지 재앙을 불러일으켰을 때
트럼펫이 노래를 부르자
신의 군대가 내게 다가오네 난 짐승의 표를 입고
제이미 말과 제이미,오 하나님 제발
그냥 날 데려가,제발 절개판에 적색으로 물들여서
도살자의 눈을 통해서
제이미는 저에게 자신의 삶이나 내 삶을 말해주세요
사랑에 대한 하나의 총알,하나님에 대한 하나의 총알
괴물을위한 하나의 총알 우리 모두에서 사랑을 위해 하나의 총알,하나님에 대한 하나의 총알
괴물에 대한 탄환 하나는 불,피야
태양을 막는 우박
그리고 황과 연기가 나를 둘러싸고 하늘이 내린 세 가지 재앙을 불러일으켰을 때
트럼펫이 노래 할 때,이 천사들은 해방된다
신의 군대가 내게 다가오네 난 짐승의 표를 입고
지금 당신은 왜 왔는지 볼 수 있습니다
그녀의 엄마를 죽인 건 네 손이었어
당신은 미친 주도했다
왜냐면 당신 딸이 어머니의 눈을 가졌으니까요
난 당신이고 당신은 내가 나를 산채로 태우고,내 딸들을 살렸어
이제 날 산 채로 태우고 딸들을 살려뒀어
그리고 지금 나를 산 채로 태워 라.나는 내 딸들을 살렸다.
그리고 지금 나를 산 채로 태워 라.
산채로 묻혀서,나는 그녀의 어머니의 인생을 촬영했습니다
산채로 묻혔고,난 엄마 인생을 빼앗았어.
산채로 묻혔고 산채로 묻혔지
이 살인 행위는 더 이상 엑스터시가 아닙니다
삶의 부담은 이제 나를 괴롭 힙니다.나는 내면의 유령을 엑소시즘했습니다.
또 다른 부상당한 연인 잃어버린 통제
무덤을 넘어 그녀는 나를 기다립니다