A*Teens — For All That I Am 가사 및 번역
이 페이지에는 A*Teens의 노래 "For All That I Am"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night, I came home too late
And you were there waiting
I know, it’s easy to call
I guess I wasn’t thinking of you
It’s not that I don’t care
You should know me better by now
I am sorry if I made you lonely and sad
I am sorry I made you feel bad
What I’m trying to say
I’m not always that way
So love me for all that I am
I know (I know) I often forget
To say that I love you (that I love you)
And yes (and yes) I truly regret
The times that I might have hurt you that way
It’s not that I don’t care
You should know me better by now
I am sorry if I made you lonely and sad
I am sorry I made you feel bad
What I’m trying to say
I’m not always that way
So love me for all that I am True, I may defend the things I do Though I know deep down I’ve done wrong
But when the heat comes down it’s you
(It's you) that keeps me going on For all that I am
I’m sorry, made you feel sorry
Trying to say that I’m not always that way
Love me for all
I am sorry if I made you lonely and sad
I am sorry I made you feel bad
What I’m trying to say
I’m not always that way
So love me for all that I am
(For all that I am) That I am
(For all that I am)
가사 번역
어젯밤에,집에 너무 늦게 왔어
그리고 당신은 거기 기다리고 있었다
알아,전화하기 쉽잖아
너 생각이 안 났나 봐
내가 신경 안쓴다는 게 아니야
지금쯤이면 날 더 잘 알아야지
슬프고 외로웠다면 미안해
기분 나빠서 미안해
내가 하려는 말은
나는 항상 그런 식으로 아니에요
그래서 내가 모든 것을 위해 저를 사랑
나는 종종 잊어 버린다.
내가 당신을 사랑한다고 말하려면)
그리고 네(예)정말 후회
내가 널 그렇게 해칠때
내가 신경 안쓴다는 게 아니야
지금쯤이면 날 더 잘 알아야지
슬프고 외로웠다면 미안해
기분 나빠서 미안해
내가 하려는 말은
나는 항상 그런 식으로 아니에요
그래서 나를 사랑에 대한 모든 것을 내가 진실하다,나는 방어 할 수 있는 것들까지만 나는 깊은 알고 내가 잘못한
하지만 열이 내려지면
(그것은 당신이야)그 날 내가 모든 것을 위해 계속
미안해,미안하게 만들었어
내가 항상 그런 식으로
모든 나를 사랑
슬프고 외로웠다면 미안해
기분 나빠서 미안해
내가 하려는 말은
나는 항상 그런 식으로 아니에요
그래서 내가 모든 것을 위해 저를 사랑
(나는 모든 것을 위해)나는
(모든 것을 위해 나는)