A*Teens — Halfway Around The World 가사 및 번역
이 페이지에는 A*Teens의 노래 "Halfway Around The World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby I will soon be leaving
and I know that you are feeling down
But every week I’ll send a letter
To let you know my love will never change
I promise you I always feel the same
So remember in your heart
Baby when we are apart
There’s no need for crying
Cuz even if I am
Halfway around the world
That won’t stop me from loving you
Halfway around the world
Still be feeling the way I do Now I wanna hold you baby
Cuz I’m gonna miss you like crazy
Even if I’m halfway around the world
Baby when the miles are growing
You and I will still be growing strong
No matter what your friends are saying
Don’t give up on what you’re waiting for
Cuz one day I’ll be knocking on your door
So remember in your heart
Baby when we are apart
There’s no need for crying
Cuz even if I am
Halfway around the world
That won’t stop me from loving you
Halfway around the world
Still be feeling the way I do Now I wanna hold you baby
Cuz I’m gonna miss you like crazy
Even if I’m halfway around the world
If I could you know that I would find a way
To stay for good but I must go now
I wanna hold you baby
I’m gonna miss you like crazy even if I’m…
가사 번역
아기 나는 곧 떠날 것이다
그리고 나는 당신이 아래로 느끼고 있다는 것을 알고
하지만 매주 나는 편지를 보내드립니다
내 사랑은 변하지 않아
나는 항상 같은 느낌 당신을 약속드립니다
그래서 당신의 마음에 기억
우리가 떨어져있을 때 아기
울 필요가 없습니다
왜냐하면 내가 비록
세계의 중간
그렇다고 내가 널 사랑하는 걸 막을 순 없어
세계의 중간
아직도 내가 지금 너를 안고 싶어
왜냐면 난 당신이 미친 듯이 그리워 할거야
내가 지구 반만이라도
마일이 자랄 때 아기
당신과 나는 여전히 강한 성장 될 것입니다
네 친구들이 뭐라고 하든
당신이 기다리는 것을 포기하지 마십시오
언젠간 네 문을 두드릴 거야
그래서 당신의 마음에 기억
우리가 떨어져있을 때 아기
울 필요가 없습니다
왜냐하면 내가 비록
세계의 중간
그렇다고 내가 널 사랑하는 걸 막을 순 없어
세계의 중간
아직도 내가 지금 너를 안고 싶어
왜냐면 난 당신이 미친 듯이 그리워 할거야
내가 지구 반만이라도
내가 알 수 있다면 나는 방법을 찾을 것입니다
잘 지내려면 지금 가야 해
널 안고 싶어
내가 미쳤다고 해도 네가 그리울 거야…