A Tribe Called Quest — Glamour & Glitz 가사 및 번역
이 페이지에는 A Tribe Called Quest의 노래 "Glamour & Glitz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yup yup yup
To the North to the South to the East to the West
I don’t discriminate boy I bring it to your chest
If you oppose, then your soul will decompose
Strive to get money and I’m not no hoe
Fresher than the air that you’re breathing through your nose
Fuller than the kicks that you’re puttin on your toes
You can ask Bo but yo that nigga don’t know
About the dominant factor the accurate rapper
Here’s the next chapter, page ninety-five
Niggaz so hard it’s a wonder they alive
But yo we still survive through the danger that lurks
My eyes remain wide while you ask like Urk
And yo my Family Matters, so all you mad hatters
Put your thinking caps on and motherfuckin brainstorm
Cause I got the plan that wins and can’t lose
Your man knows who’s nice say Tip he’ll say «True»
A lot of these jokers out here is blase
I’ll be rockin mikes until a horse says hey
Some are preoccupied with glamour and glitz
Actin all boogee and making big movies
But I’ll be in the cut call me Incognito
Busy makin joints that will bump for my people
You’re listening to a man who was something for nothing
Stay in me forever head, never be frontin
Chorus: repeat 2X
Once in a while we have fun in the mix
In to good living, but some be into glitz
Everybody knew, all the fellas and the chicks
Gotta wear a shoe that fits
…to all my peoples
Verse Two:
C’mon word, check it out now
Uh, uh, check it out now
What? Uh, check it out now
Uh, check it out, yo Peace to the girl named Hurricane G Peace to my girl named Dawn Paris
Peace to the Organzied Kon-fus-ion
Peace to all my shorties that be dying too young
Peace to both coasts and the land in between
Peace to your man if you’re doing your thing
Peace to my peoples who was incarcerated
Asalaam alaikum means peace, don’t debate it Devouring, and towering over fools
Your mic is broke and my shit’s cool
The black man with the understandin of The three wise men and the theories of Zen
Yo I get inside the crevice like a dentist
Disrupt, the block, like Dennis, the Menace
Shaheed is on the needle, the shit it won’t weeble
Or wobble, your rhymes is mixed up like Boggle
Bingo! That was the damn dog’s name
But yo I know another one with much more fame
The Phife Dawg, and that’s my word to the cipher
About to bring it to your chest and cause strife check it out
You’re doubling back, to your rhyming pad
What I represent is MC’s gone mad
In a perfect world there’s imperfect acts
We’ve come like a God to redirect alla that
So people with a gift can just flaunt and get money
So much, we in the bank that the shit ain’t funny
Money is invested in real estate and stocks
But not inside the glamour cuz all of that stops
Outro: Consequence
Yo dis the Cons to the Quence
Up in ya like a stiff one, knowhatImean?
It’s nine-five, you got to live it or rip it So if you step on the streets keep it movin, knowhatImean?
가사 번역
그래 그래 그래
북쪽에서 남쪽으로,동쪽에서 서쪽으로
네 가슴에다 가져다주는 남자애는 차별하지 않아
반대하면 영혼이 썩어
돈을 얻기 위해 노력하고 나는 더 괭이 아니에요
코로 숨쉬는 공기보다 더 신선해
풀러,발끝만큼 풀러
보한테 물어봐도 돼 그 깜둥이는 몰라
지배적 인 요인에 대해 정확한 래퍼
여기에 다음 장,구십오 페이지입니다
니가즈 너무 열심히 그들이 살아 놀라움
하지만 요 우리는 여전히 숨어 위험을 통해 생존
내 눈은 폭이 넓어
그리고 내 가족 문제,그래서 모든 미친 모자
생각캡 씌우고 브레인스토밍이나 해
내가 이기고 잃을 수 없는 계획이 있거든
당신의 남자는 그가"사실"이라고 말할 수있는 좋은 말 팁을 알고 있습니다»
이 많은 농담은 여기 blase 입니다
말이 헤이 말할 때까지 나는 락킨 마이크를 수 있습니다
일부는 매력과 화려 함에 빠져 있습니다
Actin 모든 boogee 과 큰 영화 만들기
하지만 시크릿 모드로 절 부르겠습니다
내 사람들을 위해 범프 것 바쁜 스킨 관절
넌 아무것도 아닌 남자를 듣고 있어
내 머리 속에 영원히 있어,절대 앞장서지 마
합창:2 배를 반복하십시오
가끔 우리는 믹스에 재미를
좋은 삶을 위해,하지만 일부는 화려 함
모두가 알고,모든 친구와 병아리
꼭 맞는 신발을 신어야 해
...내 모든 백성들에게
두 절:
어서 단어,지금 체크 아웃
어,어,지금 체크 아웃
뭐?뭐? 어,지금 체크 아웃
어,체크 아웃,요 평화 허리케인 G 라는 이름의 소녀 내 여자 새벽 파리에
조직화된 콘푸스 이온에 평화
내 모든 속기에 평화 너무 젊은 죽어
해안과 그 사이의 땅 모두에게 평화
당신이 당신의 일을 하는 경우에 당신의 남자에게 평화
감금 된 내 민족 평화
Asalaam alaikum 은 평화를 의미하며,그것을 삼키고,바보 위에 우뚝 솟은 논쟁하지 마십시오
네 마이크는 고장났고 내 똥은 괜찮아
이 세 현명한 남자의 이해와 선의 이론을 가진 흑인
요 나는 치과 의사처럼 틈 안에 들어가
방해,블록 데니스 같은 위협
샤히드가 바늘에 있는데 잡힐 리가 없잖아
또는 동요,당신의 운율 머뭇 거리는 처럼 혼합 됩니다.
빙고! 개 이름이 뭐였지?
하지만 요 나는 훨씬 더 명성을 가진 또 다른 하나를 알고있다
'파이프도그'는 내 암호야
가슴에다 갖다대고 갈등을 일으켜서 확인해보려구요.
당신은 당신의 운율 패드로,다시 두 배로하고 있습니다
내가 말한 건 맥이 미쳤다는 거야
완벽한 세상에서 불완전한 행위가 있지
우린 알레아를 되찾기 위해 신처럼 왔습니다
그래서 선물을 가진 사람들은 그냥 과시하고 돈을 얻을 수 있습니다
너무 많은,똥 재미없는 은행에 우리
돈은 부동산 및 주식에 투자한다
그러나 매력적인 사촌 안에 그 모든 중지
외출:결과
요는 켄스에 대한 단점
빡빡해요,노하티메안?
9 시 5 분이야,살아야 돼 아니면 찢어버릴 거야 그러니 거리를 밟으면 무빈을 유지해,알하티미안?