A Vain Attempt — I Can't Escape 가사 및 번역
이 페이지에는 A Vain Attempt의 노래 "I Can't Escape"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You screaming back, you think that I’m okay, just to you,
But I lied, to make a difference, I’m hiding myself just tonight
Those razors hurt, I can’t feel fine my love here tonight, tonight
Bye bye to this, I can’t feel fine my love here tonight, tonight
I seem to be away and you will push me on and on and on I see the light I can’t escape
I seem to be away and you will push me on and on and on I see the light I can’t escape
You screaming back, you know that I obey, just tonight,
I have so much pain, you! I caused myself harm, for you right now
Those razors hurt, I can’t feel fine my love here tonight, tonight
Bye to this, I can’t feel fine my love here tonight, tonight
I seem to be away and you will push me on and on and on I see the light I can’t escape
I seem to be away and you will push me on and on and on I see the light I can’t escape
This will be the last time I talk to you, for right now, I say I hate you
What you did to me right know I can just say I hate you
I seem to be away and you will push me on and on and on I see the light I can’t escape
I seem to be away and you will push me on and on and on I see the light I can’t escape
I can’t escape from you, escape from you, escape from you, you did to me,
I can’t escape your hell, right now it hurts
가사 번역
소리지르면서 내가 괜찮다고 생각하잖아,
하지만 난 거짓말을 했어,변화를 만들기 위해,난 그냥 오늘 밤 자신을 숨기고 있어요
면도기가 다쳐서,오늘 밤,여기 내 사랑을 잘 느낄 수 없어.
안녕히 가세요,오늘 밤은 여기서 내 사랑을 잘 못 느껴요
나는 멀리있는 것 같아 그리고 당신은 나를 밀어 것입니다 계속해서 내가 탈출 할 수없는 빛을 볼 수 있습니다
나는 멀리있는 것 같아 그리고 당신은 나를 밀어 것입니다 계속해서 내가 탈출 할 수없는 빛을 볼 수 있습니다
당신은 다시 비명,당신은 내가 순종 것을 알고,그냥 오늘 밤,
너무 아파,너! 널 위해서 내가 널 해쳤어
면도기가 다쳐서,오늘 밤,여기 내 사랑을 잘 느낄 수 없어.
안녕히 가세요,오늘 밤 전 여기서 사랑을 잘 못 느껴요
나는 멀리있는 것 같아 그리고 당신은 나를 밀어 것입니다 계속해서 내가 탈출 할 수없는 빛을 볼 수 있습니다
나는 멀리있는 것 같아 그리고 당신은 나를 밀어 것입니다 계속해서 내가 탈출 할 수없는 빛을 볼 수 있습니다
이게 내가 너에게 마지막으로 말할 때야,지금 당장은,내가 널 싫어한다고 말하는거야.
당신이 나에게 한 일은 바로 내가 당신을 싫어 말할 수 알고있다
나는 멀리있는 것 같아 그리고 당신은 나를 밀어 것입니다 계속해서 내가 탈출 할 수없는 빛을 볼 수 있습니다
나는 멀리있는 것 같아 그리고 당신은 나를 밀어 것입니다 계속해서 내가 탈출 할 수없는 빛을 볼 수 있습니다
난 당신에게서 벗어날 수 없어,당신에게서 탈출,당신에게서 탈출,당신은 내게 그랬어,
난 네 지옥에서 벗어날 수 없어,지금은 아파