A Weather — Happiness 가사 및 번역
이 페이지에는 A Weather의 노래 "Happiness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Happiness is only real when you share it.
Snow that thickens with the trees, and how they wear it.
Clambering up from my bed in a blanket.
How I find you shivering at the heathens.
with a thin light leaning on,
all the awning you have done.
It’s a grey snow, and grey swans.
It’s an orange while at dawn.
It’s not the weight that brings you down, it’s how you carry it.
I had to change it,
I had to change it.
Now the dreams can stay with you, through the morning.
Covering the way she looks, at the orphan.
While the girls will smoke, the lake is reflecting,
all the copper leaves.
Spinning like a set, of keys.
The wind was jingling.
And saying, «Come on girl, it’s time, to go for a ride.
Girl, it’s time, to go for a ride,
Girl, it’s time, to go for a ride.»
It’s a thin twig holding straw,
that the blackbirds laid upon,
for the length of the radio song,
before they shovel on.
It’s not the weight that brings you down, it’s how you carry it.
I had to change it,
I had to change it.
How I find your bobby-pins on my floor.
How I know that morning will bring more.
How I find your underwear in my dryer,
and a strand of blonde hair, on my shoulder.
Even when you’re gone.
Even when you bend, like a swan.
The wind was rustling.
All the things you leave, and says
«It's time for a ride.
Girl, it’s time, to go for a ride,
Girl, it’s time, to go for a ride,
Girl, it’s time, to go for a ride.»
가사 번역
행복은 당신이 그것을 공유 할 때 진짜.
나무가 두껍게 눈,그들은 그것을 착용하는 방법.
담요에 내 침대에서 기어 올랐다.
어떻게 이교도에서 떨고 있는지
얇은 빛이 기대어,
당신이 한 모든 천막.
그것은 회색 눈,회색 백조입니다.
새벽엔 오렌지색인데
체중이 아니라 어떻게 운반하느냐지
나는 그것을 변경 했다,
나는 그것을 변경했다.
이제 꿈은 아침을 통해 당신과 함께 머물 수 있습니다.
고아를 바라보면서
여자애들이 담배를 피울 동안,호수가 반사하고 있습니다,
모든 구리 잎.
키 집합처럼 회전.
바람이 불었어
그리고"소녀 어서,그것은 타고 갈 시간이다.
야,이제 차 타러 갈 시간이야,
이제 갈 시간이야»
그것은 얇은 나뭇 가지가 짚을 들고 있습니다,
검은 새들이,
라디오 노래의 길이를 위해,
그들은 삽 전에.
체중이 아니라 어떻게 운반하느냐지
나는 그것을 변경 했다,
나는 그것을 변경했다.
어떻게 내 바닥에 바비 핀을 찾을 수 있습니다.
그 아침이 더 가져올 것이라는 것을 어떻게 알 수 있습니까?
내 건조기에서 속옷을 찾는 방법,
그리고 내 어깨에 금발 머리의 가닥을.
네가 가더라도
백조처럼 구부러져도
바람이 꺼칠 꺼칠했다.
당신이 떠나 모든 것을,그리고 말한다
"그것은 타고 시간이다.
야,이제 차 타러 갈 시간이야,
야,이제 차 타러 갈 시간이야,
이제 갈 시간이야»