A Weather — No Big Hope 가사 및 번역
이 페이지에는 A Weather의 노래 "No Big Hope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No big hope.
No big pain.
No big club, that’s clobbering your name.
'Cos the world,
is the same.
No big deal.
No great shame.
What gets off, will even out again.
And the joy, will remain.
No more looks
at them girls.
Are you glad that you went back to her,
and she took you, the same?
God has his hands, in every stand of trees that offer shade.
You couldn’t love me, with the buzzing that drove bees away.
Will you be alright as a small-bone by the orange walk?
Will it sink in that you’re the best idea I’ve had all day?
And it will,
someday it will,
God-willing it will,
Someday it will,
God-willing, it will.
No great fun.
No big sigh.
No great ideas for how to change your life.
No small small feat,
in my shoes.
No big step.
No big sleep.
No great sense
of losing happiness,
when it’s already turned.
No big planes
to take you home.
No big trees, to block out all the snow.
And I don’t mind the way.
Come settle near me,
have a drink and maybe throw it up.
Come now, it’s not so bad to have to take it nice and slow.
The radiator where you lay, curled up like a fallen hair.
My love a clean stone, like a window with its morning eyes.
And it will,
someday it will.
God-willing, it will.
Someday, it will.
God-willing, it will.
가사 번역
큰 희망은 없습니다.
큰 고통 없음.
아니 큰 클럽,즉 당신의 이름을 속이고 없습니다.
'세계 때문에,
는 동일합니다.
별일 아니야.
큰 수치가 없습니다.
무슨 일이 일어나면,심지어 밖으로 다시 것이다.
그리고 기쁨은 남아있을 것입니다.
더 이상 보지 마라.
여자들한테
당신은 당신이 그녀에게 다시 갔다 기뻐요,
그리고 그녀는 같은,당신을 데려 갔다?
하나님은 그늘을 제공하는 나무의 모든 스탠드에,그의 손을 가지고있다.
당신은 꿀벌을 멀리 몰았다 윙윙 거리는 저를 사랑 할 수 없었다.
오렌지 산책으로 뼈가 작아도 괜찮겠어?
내가 하루 종일 해왔던 것 중에 네가 제일 좋은 생각이라는 게 가라앉을 수 있을까?
그리고 그것은 것입니다,
언젠가 그것은 것입니다,
하나님-기꺼이 그럴 것입니다,
언젠가 그것은 것입니다,
하나님-기꺼이,그것은 것입니다.
큰 재미 없습니다.
큰 한숨이 없습니다.
당신의 생활을 바꾸는 방법을 위한 좋은 아이디어 없음.
작은 작은 묘기 없음,
내 신발에
큰 단계가 없습니다.
큰 잠은 없습니다.
중대한 감 없음
행복을 잃는,
그것은 이미 켜져 때.
큰 비행기 없음
널 집으로 데려가려고
큰 나무는 모든 눈을 차단하지 않습니다.
그리고 나는 길을 상관하지 않습니다.
와서 내 근처에 정착,
술 한 잔 마시고 토할 수도 있어
자,천천히 하자구.
당신이 누워 라디에이터,타락한 머리처럼 웅크 리고.
내 사랑 깨끗한 돌,그 아침 눈을 가진 창처럼.
그리고 그것은 것입니다,
언젠가 그럴 거야
하나님-기꺼이,그것은 것입니다.
언젠가,그것은 것입니다.
하나님-기꺼이,그것은 것입니다.