A Weather — Screw Up Your Courage 가사 및 번역
이 페이지에는 A Weather의 노래 "Screw Up Your Courage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t
Begin
To explain
What went
Down, and if
I did, would you
Understand?
Half of
All my eyes
Don’t know how
To wink
Hey, my heart
It’s not a race;
All the same
A good head start helps
-simultaneously-
It would scare
You shitless, unless
You’re dead;
Already put down
Like a horse with a broken leg/
Scarecrow waits
For crows to scare
My friend paces
Twists his hair tips
So my hands
Will be red again
(i'm caught canary in a mine)
And oh, your legs
Will mend again
(i'll charge the gate and gleam)
Oh
Be
Firm, and
Ask me again
-simultaneously-
I hope someone
Will unpack this crate
Will unwrap this cape cos it’s
Choking me/
I hope someone will
Pack it up
Wrap me up
In holy cloth
And store me in
Pyramids
You could bring
Me juice, or
Saltines when
I’m under
The weather, and
Over you
All our songs
In unison
(here's where you bled, and here’s where i did)
Get your courage
To sick in place
(fight off the doubt that sings like silence)
-simultaneously-
Oh
Be
Firm, and/
Oh
Just
Speak
Up, and
Ask me again
가사 번역
나는 할 수 없다
시작
설명 하기 위해
무엇 갔다
아래로,그리고 만약
내가 그랬어,당신은 것
이해?
의 절반
내 모든 눈
어떻게 몰라
윙크
이봐,내 마음
그것은 인종 아니다;
모두 같은
좋은 머리 시작은 도움이
-동시에-
그것은 놀라게 할 것이다
이 씨발놈아
넌 죽었어;
이미 내려 놓고
다리가 부러진 말처럼/
허수아비 대기
까마귀가 겁줄 때
내 친구 보
그의 머리 끝을 왜곡하십시오
그래서 내 손
다시 빨간색이 될 것입니다
(나는 광산에서 카나리아를 잡았습니다)
그리고 오,다리
다시 회복 할 것인가
(나는 게이트와 글라임을 충전 할 수 있습니다)
오
수
회사,그리고
다시 한번 물어보세요.
-동시에-
나는 누군가 희망
이 크레이트를 풀 것입니다
이 망토를 풀어 줄 것입니다
질식시켜/
나는 누군가가 것입니다 희망
그것을 포장
나를 감싸 라
에 거룩한 천
그리고 저를 안으로 저장하십시오
피라미드
당신은 가져올 수 있습니다
나 주스,또는
때 소금물
나는 아래에 있어요
날씨,그리고
너 위에
우리의 모든 노래
일제히
(여기 당신이 피를 흘린 곳,그리고 내가했던 곳 여기)
너의 용기를 얻으십시요
병든 곳으로
(침묵 같이 노래하는 의심을 떨어져 싸우십시오)
-동시에-
오
수
회사,그리고/
오
그냥
말하기
위,그리고
다시 한번 물어보세요.