A Weather — Seven Blankets 가사 및 번역
이 페이지에는 A Weather의 노래 "Seven Blankets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seven blankets, aren’t enough
to keep two hundred draughts, from getting in one bed.
I’m alright, or maybe will be if you wait a hundred days to go home.
clean up real nice.
I’m sleeping straight through the night
these days.
I’m,
dead to the the world.
I’m sleeping straight, through the ice storm.
Waking to another world
where you don’t have, to leave the house
to go to work.
Limited by stiffing and falling,
and getting «no», shaking your head
and coming back inside.
We can make a fire.
We have enough food saved up for weeks.
And just,
before the pipes froze
I ran the faucet, and filled the tub.
A pear that loses all its juice,
a tooth that’s coming loose,
a neck without a noose,
a fire in the chute,
the crinkle of the newspaper lighting
up.
Your lip, it’s turning blue.
The offer worries you.
We’re stuck like we were glued
by your distaste (?)
We too were trying to be true and forgiving.
가사 번역
담요 7 장이면 충분치 않아
한 침대에 들어가지 못하도록 2 백개의 치안을 유지합니다.
난 괜찮아,아니면 집에 가려면 백일만 기다리면 되겠지
진짜 좋은 청소.
나는 밤을 통해 똑바로 자고 있어요
요즘은
나는,
세상에 죽었어
나는 얼음 폭풍을 통해,똑바로 자고 있어요.
다른 세계로 깨어나기
당신이 없는 곳에 집을 떠나야 해요
일하러 가는거요
경직 및 하강에 의해 제한,
그리고 점점"아니오",머리를 흔들어
그리고 안으로 들어간다.
불을 피울 수 있어
몇 주 동안 먹을 건 충분해요
그리고 단지,
파이프가 얼어 전에
나는 수도꼭지를 실행하고,욕조를 가득 채웠다.
모든 주스를 잃는 배,
풀어주는 이빨,
올가미가 없는 목,
낙하산 속의 불,
신문 조명의 주름
위로.
입술이 파랗게 변하고 있어
제안은 당신을 걱정.
우리는 붙어 있던 처럼 붙어 있습니다
당신의 혐오에 의해(?)
우리는 너무 진실하고 용서하려고 노력했다.