A Wilhelm Scream — Congratulations 가사 및 번역
이 페이지에는 A Wilhelm Scream의 노래 "Congratulations"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a waiting list to the bottom, under you.
Ex-husbands, romantics and perverts and masochists.
I’m gonna be there too.
Where’s the stop where the train’s gonna hit me?
True, I live for when you bullshit me.
Tell me you want me, tell me you need me.
Undress me with your eyes.
Lie to me.
Here we are, in love again.
Congratulations,
I’m here as the entertaining fool.
Must have broke every bone in your wrist, how romantic of you.
We both got this sickness; goddamn it’s addictive.
It’s got me bleeding for two.
Where’s the truck full of bricks here to crush me?
Don’t you fuck with this halo above me.
Tell me you caught me, tell me I’m sorry.
Kick me back in your life.
Torture me.
가사 번역
아래쪽에 대기자 명단이 있어요
전 남편,낭만주의와 변태와 매저 키스트.
나도 거기 있을게
기차가 날 때릴 곳은 어디죠?
사실,난 당신이 날 속일 때를 위해 살고 있습니다.
내가 필요하다고 말해
네 눈으로 날 풀어줘
거짓말해
다시 사랑에 빠졌어
축하합니다,
나는 여기 재미있는 바보입니다.
손목의 모든 뼈를 부러뜨린 게 틀림없어 로맨틱하기도 하고
우리 둘 다 이 병에 걸렸어 젠장 중독성이 있어
두 명 때문에 피가 나
어디 여기 벽돌의 트럭 가득 나를 분쇄입니까?
내 앞에서 헤일로 따위 엿먹지 마
당신이 날 잡았 말해,미안 해요 말해.
네 인생에서 나를 다시 걷어차줘.
날 고문해