A Wilhelm Scream — Retiring 가사 및 번역
이 페이지에는 A Wilhelm Scream의 노래 "Retiring"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another jog through hell, but why are you pacing?
We’re not out of the woods.
If this lesson fails, could I pack up and leave?
I wonder if I could.
No, I cannot ignore. I cannot abort.
No, I cannot afford to lose what I am owed.
To my esteemed colleagues,
who smiled when they met me and hoped that I would fail,
forget the kind words told, and the complimentaries.
All you fucks can go to hell.
I guess I’ve known it all, but I could not refuse to go.
I cannot ignore. I cannot abort.
No, I cannot afford to lose what I am owed.
Another jog through hell, and here we are pacing.
We burnt down the fucking woods.
I guess their lessons failed with one target remaining.
It’s back to Hollywood.
가사 번역
또 조깅하는 게 지옥인데 왜 서성거려요?
우린 숲 밖이 아니에요
이 수업이 실패하면 짐 싸서 떠날 수 있습니까?
할 수 있을까?
아니,나는 무시할 수 없다. 나는 중단 할 수 없다.
아뇨,제가 빚진 걸 잃을 순 없어요
나의 존경하는 동료에게,
그들이 나를 만나 내가 실패 할 것을 희망 할 때 누가 미소,
말한 친절한 낱말 및 칭찬자를 잊으십시요.
전부 지옥으로 갈 수 있어
나는 모든 것을 알고 있었던 것 같아요,하지만 난 갈 거부 할 수 없었다.
나는 무시할 수 없다. 나는 중단 할 수 없다.
아뇨,제가 빚진 걸 잃을 순 없어요
지옥을 통해 또 다른 조깅,그리고 여기에 우리가 서성 있습니다.
숲을 불태웠잖아
나는 그들의 교훈은 하나의 목표 남아 실패 같아요.
할리우드로 돌아왔어