A Wilhelm Scream — The Soft Sell 가사 및 번역
이 페이지에는 A Wilhelm Scream의 노래 "The Soft Sell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is the time, if it were up to me now.
This is the time, we can rise from the ground.
This is the time, hold onto me now.
No matter where we run, we’ll do this til our legs will break.
In a bed for liars, can we be true for once?
Am I the ruiner of you too much?
I am so fucking bored.
And ever second is an hour.
What’s a minute when you weren’t counting it?
Cause every new day’s a struck match, a falling out.
Now it’s doctor’s scripts and 666.
It’s a voodoo doll stabbing at the cest of the heartless.
Can’t you refrain from all that shit for now?
Give me the warmth of an island,
give me the sense of a want to go home.
Give me a loss due to damage,
give me the strength or the balls to be hated.
I am so fucking bored.
This is the time, if it were up to me now.
This is the time, we can rise from the ground.
This is the time, will you look to me now?
This is the time, hold onto me now.
가사 번역
지금이 나에게 달려 있다면,이 시간입니다.
지금이 바로,우리는 땅에서 일어날 수 있습니다.
지금 당장 날 붙잡아
어디로 도망가든 다리가 부러질 때까지 이걸 할 거야
거짓말쟁이들을 위한 침대에서 우리는 한 번이라도 사실일 수 있을까?
내가 너의 루이너인가?
지겨워 죽겠어
그리고 두 번째는 시간입니다.
당신이 그것을 계산하지 않은 분은 무엇입니까?
매일 새로운 시합이 시작되고,떨어지기 때문이지.
이제 의사의 스크립트와 666 입니다.
무정한 부두교 인형을 찌르는 거야
자제하면 안 돼?
섬의 온기를 내게 주옵소서,
집에 가고 싶은 생각 좀 해봐
손상 때문에 저에게 손실을 주십시오,
날 미워할 힘을 줘
지겨워 죽겠어
지금이 나에게 달려 있다면,이 시간입니다.
지금이 바로,우리는 땅에서 일어날 수 있습니다.
지금이 기회야,이제 날 좀 봐줄래?
지금 당장 날 붙잡아