A1 — If I Can't Have You 가사 및 번역
이 페이지에는 A1의 노래 "If I Can't Have You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another picture on the wall,
Another life I used to lead
Another me that was untrue,
With every memory of you,
Broken in my sleep.
Another moment lost in time
You talked of love and I agreed,
So many chances passed us by,
Now we’ve lost the strength to try
Your love was never mine to keep
We can’t hold on, we’re losing track
So where’s the road to take us back
And how did we forget what we believed
If I can’t have you,
If the love has gone
If you just can’t find it in yourself to carry on,
If you have to leave,
Then take my life forever,
'Cos I will never be with anybody else.
If I can’t have you
With every night I lie awake,
With every day we grow apart
Is there a promise we can’t break?
We never learned from our mistakes,
from the very start
Don’t look back on yesterday,
'Cos that time has been and gone,
Think of what tomorrow holds,
Without you if it feels so wrong,
And I can’t carry on
가사 번역
벽에 또 다른 그림,
내가 이끌었던 또 다른 삶
사실이 또 다른 나,
당신의 모든 기억과 함께,
잠을 깼어요
또 다른 순간 시간에 손실
당신은 사랑에 대해 이야기하고 나는 동의,
이렇게 많은 기회가 우리를 지나쳤습니다,
이제 우리는 시도 할 힘을 잃었습니다
당신의 사랑은 결코 내 것이 아니 었습니다.
못 버텨,못 버텨
그래서 우리를 다시 데려 갈 길은 어디에 있습니까
그리고 우리는 우리가 믿는 것을 어떻게 잊었습니까
내가 널 가질 수 없다면,
사랑이 사라졌다면
당신이 단지 자신을 계속 그것을 찾을 수없는 경우,
떠나야 한다면,
그럼 영원히 내 인생을,
난 다른 사람이랑 절대 같이 있을 수 없어
내가 널 가질 수 없다면
매일 밤 나는 깨어 누워,
매일 우리는 떨어져 성장
우리가 깰 수 없는 약속이 있나요?
우리는 우리의 실수로부터 배운 적이 없습니다,
아주 처음부터
어제 다시 보지 마라.,
'그 시간이 지나고 사라졌기 때문에',
내일이 보유 무엇을 생각,
당신이 없으면 그것은 너무 잘못 느끼는 경우,
그리고 나는 계속할 수 없다