Aaliyah — Don't Worry 가사 및 번역
이 페이지에는 Aaliyah의 노래 "Don't Worry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s no need for you,
Baby,
It ain’t what you think,
So don’t worry,
You remember back in the day when,
We thought it was special,
When we always stayed down,
No matter where we went you’d stay in touch,
Two people that were just so in love,
Now you probably ain’t feelin' much,
Like things ain’t really been the way they used to be,
And you say it seems like I changed,
But I’m still the same.
There’s no need for you,
(To worry ‘bout me)
Baby,
(Don't worry ‘bout me)
It ain’t what you think,
(You still got me)
So don’t worry,
(Don't worry ‘bout, don’t worry ‘bout me)
Even though it seems,
(You're losing me)
And things,
(Ain't what they used to be)
Baby,
(I ain’t gonna leave)
Don’t worry,
(Don't worry ‘bout, don’t worry ‘bout me)
I was headin' out to Cali,
For a show,
Said that on Tuesday,
I’d be home,
Left a message on your voicemail
Sayin' I’d call you later,
To inform you I’m alright,
Now you callin',
Just to tell me that you heard,
I was seen in a Bentley with my girls,
So I’m on my way to a spot where people hang,
But nothing’s changed.
There’s no need to Worry ‘bout what
I do when I’m away.
(Don't worry ‘bout a damn thing)
Don’t worry ‘bout what I do in my time,
(Don't worry ‘bout a damn thing)
Don’t worry ‘bout how I do when I put it down,
(Don't worry ‘bout a damn thing)
Trust in my everything’s gonna be alright,
Gonna work it out, be home tonight.
가사 번역
당신을 위한 아무 필요도 없습니다,
아기,
네가 생각하는 그런 게 아냐,
그래서 걱정하지 마세요,
그때 기억나?,
우리는 그것이 특별한 줄 알았는데,
우리가 항상 쓰러져있을 때,
우리가 어디로 가든간에,
사랑하는 두 사람,
지금 당신은 아마 많이 느끼지 않을 것입니다,
마치 예전처럼,
그리고 당신은 내가 변경된 것처럼 보인다 말한다,
그러나 나는 여전히 동일합니다.
당신을 위한 아무 필요도 없습니다,
(나를 걱정)
아기,
(나를 걱정하지마)
네가 생각하는 그런 게 아냐,
(당신은 여전히 저를 얻었다)
그래서 걱정하지 마세요,
(걱정 마,걱정 마)
비록 그것이 보인다,
(당신은 나를 잃어 가고있다)
그리고 사물,
(그들은 사용 된 것 아니에요)
아기,
(나는 떠나지 않을 것이다)
걱정 마세요,
(걱정 마,걱정 마)
칼리 카르텔로 가고 있었는데,
쇼를 위해,
화요일에 말했다,
나는 집에 있을 것이다,
음성메세지에 메시지를 남겼습니다.
나중에 전화할게,
당신에게 알리기 위해 나는 괜찮아,
지금 전화하는 거야?,
그냥 당신이 듣고 말해,
벤틀리에서 여자들이랑 같이 봤었어,
그래서 사람들이 목매달아 가는 길이야,
그러나 아무것도 바뀌지 않았습니다.
걱정할거 없어.
내가 떨어져있을 때 나는 않습니다.
(걱정하지 마세요'한판 승부 빌어 먹을 일)
내 시간에 하는 일은 걱정하지 마,
(걱정하지 마세요'한판 승부 빌어 먹을 일)
내가 그것을 내려 놓을 때 내가 어떻게하는지 걱정하지 마라.,
(걱정하지 마세요'한판 승부 빌어 먹을 일)
내 모든 걸 믿어 괜찮을 거야,
잘 해결할거야,오늘밤에 집에 있어.