Aaron Espe — Faith and Doubt 가사 및 번역
이 페이지에는 Aaron Espe의 노래 "Faith and Doubt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I read that Jesus walked the stormy sea and he pulled Peter up Said, Man you gotta believe me And he shared with his disciples
Said, Heres how to be free
If you asked me I’d say most days
I totally agree
But right now I can’t pray, I don’t feel like talking to God
I need somebody out there with a little skin on them
Hmm Mmm-mm-mmm
When I read that story I heard thunder everywhere
I could hear that boat crashing on the waves
The bow is in the air
And I have respect for Peter who had faith enough to dare
Step out onto the water
While all the others stared
And when hell is on your back,
Sometimes you think you got strength and you say,
Hey Lord, save me, I’m drownin' out here!
But I’m caught somewhere between Faith and Doubt
And I feel like I’m never going to find my way back outta here.
Last night I felt free just like I was a kid
So I layed in the grass and thought of all the things I did
When I didn’t know of pressure it was easy to forgive
You didnt have to be perfect
Not in my neighborhood
I don�t know what year things became so unclear�but I�m still here.
But I�m caught somewhere between Faith and Doubt
And I feel like I’m never going to find my way back outta here.
가사 번역
내가 읽고 예수께서 폭풍우 치는 바다가 베드로까지 말했다,남자 너는 나를 믿고 그는 그의 제자들과 함께 공유
말했다,어떻게 무료
당신이 저에게 묻는다면 나는 대부분의 일을 말할 것입니다
나는 완전히 동의한다
하지만 지금은 기도할 수 없어요 신과 대화하고 싶지 않아요
피부에 작은 사람이 필요해
음-음-음
내가 그 이야기를 읽을 때 나는 어디서나 천둥을 들었다
배가 파도에 부딪히는 소리가 들렸어요
활이여!
그리고 저는 피터를 존경하고 있습니다.
물 위로 나와
다른 모든 사람들이 응시하는 동안
그리고 도대체 당신의 뒤에있을 때,
때때로 당신은 당신이 힘을 가지고 있다고 생각하고 당신은 말합니다,
주여,살려줘요,나 여기서 익사해요!
그러나 나는 믿음과 의심 사이의 어딘가에 붙 잡혀있다
여기서 나갈 길을 찾지 못할 것 같아
어젯밤엔 자유가 느껴졌어 어릴 때처럼
그래서 잔디에 누워 내가 한 모든 일을 생각
내가 압박을 몰랐을 때 그것은 용서하기 쉬웠다
당신은 완벽 할 필요가 없습니다
우리 동네에선 안돼
나는 몇 년이 그렇게 불분명 해 졌는지 모르지만 나는 아직도 여기에있다.
그러나 나는 믿음과 의심 사이의 어딘가에 붙 잡았다
여기서 나갈 길을 찾지 못할 것 같아