Aaron Freeman — The Lovers 가사 및 번역
이 페이지에는 Aaron Freeman의 노래 "The Lovers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Up from the pastures of boredom
out from the sea of discontent
they come in packs like hungry hounds
the seekers of the dark enchantment.
They haunt the boulevards and bars
they pray to wishing wells and stars
they ride the hurricane of hope
not looking back but on they go toward the distance and deceiving
and all the while they keep believing
they are special and apart
the lovers, the lovers of the heart… the lovers.
And when they pair off two by two
they feel they are the chosen few
and though their beds are made of straw
they feel like velvet in the night
and so the night is never ending
it’s made of distance and pretending
coz they’re special and apart
the lovers, the lovers of the heart… the lovers.
And when love goes away
and when love goes…
goodbye…
catches in their throats like cotton
rises in their hearts like rain
the good times suddenly are all forgotten
the hunt begins again.
They search the subways and the streets
their faces tired, like their feet
their bodies aching to be warm
and so they hide behind the moon
their loneliness inside them growing
but they take comfort in just knowing
that they are special and apart
the lovers, the lovers of the heart… the lovers
And when love comes again
and when love comes
hello…
rises from their throats like singing
catches in their hearts like wind
the good things
strangers in their arms are bringing
makes life all right again.
They turn their faces to the light
no longer hiding in the night
so unashamed and unafraid
that they can face each other’s faults
and though the waltz will have its ending
there is no harm in just pretending
that they are special and apart
the lovers, the lovers of the heart… the lovers.
가사 번역
지루함의 목초지에서 위로
불만의 바다에서 나와
그들은 배고픈 사냥개 같은 팩에 와서
어둠의 마법사의 구직자.
그들은 가로수 길에 바 잡으러 간다
그들은 희망 우물과 별에기도
그들은 희망의 허리케인이 타고
뒤돌아보진 않았지만 멀리 가서 속이는 거야
그리고 그들이 계속 믿는 모든 동안
그들은 특별하고 떨어져 있습니다
연인,마음의 연인
그리고 그들은 두 두 쌍 때
그들은 그들이 선택한 몇 가지 느낌
그리고 그들의 침대는 밀짚으로 만들어 졌지만
그들은 밤에 벨벳 같은 느낌
그래서 밤이 끝이 없다
그것은 거리와 척 만든 것
코즈 그들은 특별하고 떨어져있어
연인,마음의 연인
사랑이 사라지면
사랑이 떠나면…
안녕히 가세요…
코 튼 같은 그들의 목에서 잡는
비 같은 마음 속에 떠오른다
좋은 시간은 갑자기 모든 잊고있다
사냥이 다시 시작됩니다.
그들은 지하철 및 거리를 수색합니다
그들의 얼굴은 자신의 발처럼,피곤
그들의 몸은 아프고 따뜻한
그래서 그들은 달 뒤에 숨 깁니다
그(것)들 안쪽에 그들의 외로움 성장
그러나 그들은 단지 알고 편안 걸릴
그들은 특별하고 떨어져 있다는 것을
연인,마음의 연인
그리고 사랑이 다시 올 때
그리고 사랑이 올 때
안녕하세요…
노래 같은 그들의 목에서 상승
바람 같은 그들의 마음에 캐치
좋은 것들
그들의 팔에 낯선 사람들이 가져오고 있습니다
다시 삶도 괜찮고
그들은 빛을 향해 얼굴을 돌려
더 이상 밤에 숨어 있지 않습니다
그래서 부끄러워하지 않고 두렵지 않음
서로 결점을 마주할 수 있다고
왈츠는 결말을 맺을 것이다
다만 척하는 것에는 아무 해도 없습니다
그들은 특별하고 떨어져 있다는 것을
연인,마음의 연인