Aaron Lewis — Northern Redneck 가사 및 번역
이 페이지에는 Aaron Lewis의 노래 "Northern Redneck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We grow tobacco and we drive trucks
We kill whitetails and greenhead ducks
Drive our four wheelers down the main road
And we bust out our sleds when it gets cold
We got back roads n’four-wheel-drives
We got tailgates on a Friday night
It’s a half hour from my front door
to a Walmart or a grocery store
What you all don’t understand
it ain’t all about the Southern man
cause we got outlaws and we got Hicks
we got honkytonks out in the sticks
we love our whiskey and we love our homegrown
God damn it’s so good to be home
we wear Carhart we don’t wear suits
we wear square toes and Chippewa boots
and we all know where we come from
and we’ll be right here when it’s done
what you all don’t understand
A southern drawl don’t make a man
Because we got family living out in these woods
We got pride and a sense of what’s good
and we all got dirt on our hands
it’s a song for the workingman
get up early and we work third shift
pay our taxes and protect our kids
and we’ve all got dirt on our hands
There’s rednecks north of the Mason Dixon
There’s Rednecks north of the Mason Dixon
I’m from the north son you’re from the south
straight out the trailer fresh off the plow
you got your Chevy parked next to my Ford
and the colors flying high at your door
I got a shotgun fill it with shells
you got a Bible but I’ll see you in hell
We ain’t that different son you and me trying to make it in the land of the free
what y’all don’t understand
It ain’t all about a southern man
Cause we got family living out in these woods
we got pride and a sense of what’s good
and we all got dirt on our hands
It’s a song for the workingman
We get up early and we work third shift
pay our taxes and protect our kids
and we all got dirt on our hands
cause it’s rednecks north of the Mason Dixon
I’m We’re the rednecks north of the Mason Dixon
가사 번역
우리는 담배를 재배하고 트럭을 운전합니다
우리는 흰 발톱과 녹두 오리를 죽입니다
주요 도로 아래로 우리의 네 바퀴 드라이브
추워지면 썰매를 날려버리죠
우리는 도로 n'four-휠 드라이브를 다시 얻었다
우리는 금요일 밤에 뒷문이있어
문앞에서 30 분 거리야
월마트나 식료품점에
너희 모두 이해하지 못하는 것
남부에 대한 모든 것이 아닙니다
무법자랑 힉스 때문에
나뭇가지에 혼키통크들이 있어
우리는 위스키를 사랑하고 우리 고향을 사랑합니다
젠장,집에 와서 너무 좋다
우리는 카하트를 착용 우리는 정장을 착용하지 않습니다
우리는 스퀘어 발가락과 치페와 부츠를 착용합니다
그리고 우리 모두는 우리가 어디에서 왔는지 알고 있습니다
그리고 우리는 그것이 끝나면 바로 여기에있을 것입니다
너희 모두 이해하지 못하는 것
남쪽 드롤은 사람을 만들지 않습니다
우리 가족이 이 숲속에서 살았으니까
우리는 자부심과 선한 것에 대한 감각을 가지고 있습니다
그리고 우리 모두는 우리의 손에 흙을 가지고있다
노동자들을 위한 노래야
일찍 일어나 세 번째 교대근무가 있어
우리의 세금을 지불하고 아이들을 보호
그리고 우리 모두는 우리의 손에 흙을 가지고있다
메이슨 딕슨 북쪽에 레드넥이 있어
메이슨 딕슨 북쪽에 레드넥이 있어
난 당신이 남쪽에서 온 노스 아들로부터요
쟁기 떨어져 신선한 똑바로 트레일러
시보레가 내 포드 옆에 주차했어
그리고 당신의 문에 높은 비행 색상
엽총에 껍질로 채워놨어
성경은 갖고 계시지만 지옥에서 뵙죠
우린 너와 내가 자유를 얻으려는 다른 아들이 아니야
다들 이해하지 못하는 것들
남부에 대한 모든 것이 아닙니다
이 숲 속에서 가족이 살고 있으니까
우리는 자부심과 선한 것에 대한 감각을 가지고 있습니다
그리고 우리 모두는 우리의 손에 흙을 가지고있다
노동자들을 위한 노래야
우리는 일찍 일어나 세 번째 교대근무를 합니다
우리의 세금을 지불하고 아이들을 보호
그리고 우리 모두는 우리의 손에 흙을 가지고있다
메이슨 딕슨 북부의 레드넥이니까요
난 우리가 메이슨 딕슨 북부의 레드넥이야