Aaron Lohr — On The Open Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Aaron Lohr의 노래 "On The Open Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Goofy: Do ya need a break from modern living?
Do ya long to shed your weary load?
If your nerves are raw and your brain is fried
Just grab a friend and take a ride
Together upon the Open Road
Come on, Maxie!
Max: All in all, I’d rather have detention
All in all, id rather eat a toad
And the old man drives like such a klutz
That im about to hurl my guts
Directly upon the Open Road
Goofy: There’s nothing that can upset me
Because now we’re on our way
Our trusty map will guide us straight and through
Max: Roxanne, please don’t forget me
I will return some day
Though I may be in traction when I do
(Lines in this verse overlap)
Goofy: Me and Max relaxing like the old days
Max: This is worse than dragon breath and acne
Goofy: In a buddy buddy kinda mood
Max: I’m so mad i think i may explode
Goofy: When I see that highway I could cry
Max: You know, that’s funny! So could I
Both: Together upon the open road
Cowgirls: Howdy boys!
Is this the way to Nashville?
Truck Driver: Watch it, Mack! or you’ll be getting towed
Prisoner: I’m in no hurry to arrive
Because ill be turning 65
The next time I sees the open road
Small Man: Just a week of rest and relaxation
Large woman: Oh yeah!
Small Man: And the odd romantic episode
Max: Very odd!
Mickey: Its Californ-i-a or bust
Old Lady: Look out you dirtbags, eat my dust
From now on, I own the open road
Goofy: Just me and little Maxie
My pipsqueak pioneer
Nuns: They’re partners forever westward ho! (yee haw!)
Max: Could someone call a taxi
And get me out of here
To Beverly Hills 90 210
All Except Max: Oh every day’s another new adventure
Every mile’s another new zip code
And the cares we have are gone for good
Max: And id go with them if I could
All Except Max: I got no strings on me
Im feeling fancy free
How wonderful to be
On the Open Road!
가사 번역
구피:당신은 현대 생활에서 휴식을 필요합니까?
지친 짐 좀 흘릴 시간 없어?
당신의 신경이 날것이고 당신의 두뇌가 튀기는 경우에
그냥 친구를 잡고 타고
함께 열린 도로에
어서,맥시!
맥스:모두 모두,나는 오히려 구금을하고 싶습니다
모두 모두,id 는 오히려 두꺼비를 먹고
그리고 노인은 얼간이처럼 드라이브
내 용기를 내려고
열린 도로에 직접
구피:나를 화나게 할 수있는 것은 없다
이제 우리는 우리의 길을 가고 있기 때문에
우리의 믿음직한 지도는 우리를 똑바로 인도 할 것입니다
록산느,날 잊지 마
나는 언젠가 돌아올 것이다
내가 할 때 내가 견인을 할 수 있지만
(이 구절의 선이 겹칩니다)
구피:나와 맥스 옛날처럼 휴식
최대:이것은 용 흡입과 여드름 보다는 더 나쁩니다
구피:친구 친구 좀 기분
맥스:나는 내가 폭발 할 수 있다고 생각 너무 화가 나
구피:내가 그 고속도로를 볼 때 나는 울 수 있었다
맥스:그거 참 웃겨요! 그래서 나는 할 수 있을까
둘 다:열린 도로에 함께
'하우디 보이즈'
이게 내슈빌로 가는 길이야?
조심해,맥! 또는 당신은 견인 점점 수 있습니다
죄수:나는 빨리 도착 할 수 없다
병 때문에 65 선회 할 수
다음번에 열린 길을 볼 때
작은 남자:휴식과 휴식의 단지 주
큰 여자:오,그래!
작은 사람:그리고 이상한 낭만적 인 에피소드
최대:아주 이상한!
미키:그 캘리포니아-i-a 또는 흉상
이 더러운 놈들아 내 먼지를 먹어라
이제부터,나는 열린 길을 소유하고 있습니다
구피:그냥 나와 작은 맥시
나의 요정의 개척자
수녀:그들은 영원히 서쪽으로 호 파트너입니다! (yee haw!)
맥스:택시 좀 불러줄래?
그리고 날 여기서 꺼내줘
비벌리 힐스 90 210
모든 맥스 제외:오,매일의 또 다른 새로운 모험
매 마일마다 다른 우편번호가 있어요
그리고 우리가 영원히 사라 졌어요 관심
최대:그리고 id 내가 할 수있는 경우에 그들과 함께 이동
맥스 제외:나는 나에게 아무런 끈이 없다.
임 느낌이 멋진 무료
얼마나 멋진 될 수 있습니다
열린 길에!