Aaron McMullan — In a Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Aaron McMullan의 노래 "In a Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a dream I saw the summer bleeding azure cross the city
And the city bleeding sapphire o’er my shoulders
Like those memories
All shimmering, all crystalline, and tied 'round broken branches
Held above the heads o' phantom children
Massed on either side o me
In a dream I saw the words all rise from well-thumbed cracklin' pages
Saw the words boilin' on sun-kissed stones
All shades of saddest poetry
I tasted every syllable o' those mournful, dawn-light verses
And I gathered them and swallowed them
And felt them swell inside o' me
She’s all needle-eyed again and he’s all slung cross line again
And somewheres 'tween the two, a song…
They’ll dance around that melody, they’ll kiss in G and fuck in C
They’ll fall, the song still skips along…
In a dream I saw a cancer spittin' rabid over youth, I saw
A generation crucified 'neath
Middle Eastern skies, I saw
The dimming of the streetlights and the snarling of the rifles
And God and gods all lashed I saw
The guilt burn back their eyes, I saw
A consciousness all colours of the morning 'gainst the windows
And the rain all tippin' tappin' at the glass
My hands are pressed upon
A whisper as a slipstream, as a burst of August radiance
The blooming of those promises
I lay my dreams to rest upon
A circle all electric hiss, and tongues entwined and smoke-rings wisp
And weave and paint the pulsin' sky
A triangle, a trinity, a triptych points to you and me
And something else still undefined
As I wake I hear the slinkin' of a record someone’s playin
In the room beneath this room all strewn with
Fragments of the night before
I woke and I heard fusion, I heard Bitches Brew all oozin'
From the speakers stacked beside her
Three abreast upside the bathroom door
The day is tricklin' glorious across those skyways 'head of us
And somewhere to the left of us
A song worth singin' waits for us
A lyric speaks to none but us, and yes, on loan to all of us
A tune played in the key of us
On strings plucked someplace under us
가사 번역
꿈에서 나는 여름 푸른 출혈이 도시를 건너 보았다
그리고 도시 출혈 사파이어 내 어깨
그 기억처럼
모든 반짝,모든 결정,그리고 묶여'라운드 깨진 가지
오 팬텀 어린이 머리 위에 개최
어느 쪽이든에 마사지 오 나
꿈에서 나는 단어가 모두 잘 강타 딱딱'페이지에서 상승 보았다
태양 키스 돌로 떠드는 단어를 보았다.
가장 슬픈 시의 모든 그늘
나는 모든 음절을 맛보았다.
그리고 나는 그들을 수집하고 삼켰다
그리고 그들이 내 안에 부풀어 오른 것을 느꼈다.
그녀는 다시 모든 바늘 눈 그리고 그는 다시 모든 크로스 라인을 짓 눌린입니다
'어느새는 노래 한 곡씩'…
저 멜로디랑 춤 추고 G 에서 키스하고 C 에서 섹스할 거야
그들은 떨어질 것이다,노래는 여전히 따라 건너 뜁니다…
꿈에서 나는 암에 걸린'광란의 청소년을 보았다,나는 보았다
십자가에 못 박힌 한 세대'귀족
중동 하늘,나는 보았다
가로등 디밍 및 소총 으르렁 거리는 소리
그리고 하나님과 신들이 내가 본 모든 것을
죄책감이 그들의 눈을 다시 구울,나는 보았다
의식 아침의 모든 색상'창문 게인 스트
그리고 비는 유리에서 모든 tippin'tappin'
내 손이 눌려있다.
8 월 방사능 파열로 속삭임
그 약속의 피
나는 내 꿈을 쉬게 한다
원 모든 전기 히스,방언 수반과 연기 반지 등나무
펄싱 하늘을 짜,그린다
삼각형,삼위일체,삼위 일체 는 당신과 나 를 가리 킵니다
그리고 아직도 정의되지 않은 다른 것
내가 깨울 때 나는 누군가의 장난 꾸러기라는 소식을 들었다.
이 방 아래의 방에 모든 천지
전 밤의 파편
내가 깨어나서 퓨전을 들었고
에서 스피커 스택 옆에 그녀
3 개의 나란히 거꾸로 욕실 문
하루는 우리의 머리'그 하늘길을 가로 질러 영광'트릭입니다
그리고 우리 왼쪽 어딘가
노래할 가치가 있는 노래가 우리를 기다립니다
가사는 우리 외에는 아무에게도 말하지 않고,그래,우리 모두에게 대출받는다.
우리 열쇠에서 한 곡 연주
끈으로 묶인 채로 우리 밑 어딘가에 갇혔어