Aaron McMullan — Ode to Innocence 가사 및 번역
이 페이지에는 Aaron McMullan의 노래 "Ode to Innocence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somewhere 'neath these cardboard bindings
There’s a room that’s lined with notes
With photographs of cities that the camera’s never seen
And there’s a couple books I read to you
When night-time grants me dreams
Floor burned black wi' petrol blazes, scorched and cracking
Dead eyes gazin' out o' concrete
All things rise and fall
And here with you, and all the things once set me shakin'
Well, they’re nothing much at all
I remember tasting you beside the water in the spring
I remember you sat listening
To a couple verses written
For to make sense of this screechin' hind my eyes
And yeah the clouds tore themselves free
O' that vast blue stretched endlessly
Those whispers bleeding overhead
And so we danced wi' heaven shakign
Twilight swelling, moonlight breaking
From the wounds winding like vipers in the sky
Let this be all I ever see
Let blindness swallow me, let time devour me
There’s a message from some fella someplace just outside of where we’ve ended up
Or where we’re stopping off
Talkin' bout voices they are currency, and his worth more than most
An yeah I kept his words for sometime I might need a line to make sense of a
thought
A state o' mind that I been trailing
It’s a G-flat exorcism, it’s an off-key detuned cleansing, it’s a farewell to
the
ghosts
I remember cell-door steel and red-raw lashes cross the wrists
And jacket-pockets fulla sedatives
And her voice as rowboat waitin'
Led me back across the Acheron
And held me by that furnace on the shore
And I recall apologies stacked up in threes, anticipating
Some new sorrow, some disgrace
Another four, five days a weepin'
'Tween the sheets an never sleepin'
Pleadin', «Help me, I can’t do this any more»
And I don’t do it any more
No, something heard me, something pitied me and cleansed me
There’s a woman used to wander 'long the train tracks
Whispering to lovers long since lost to history, to memory
As distant as the faces she can’t recognise in photographs
Still hanging down on strings across her chest
Times I see her in my dreams, cursing wildly at Prometheus
Says «Give me back my blindness, and my ignorance
An let my lost naivety crawl 'tween my legs an enter me
An let me taste my youth wi every breath
Let the night solidify 'till everything is concrete black
And I’ll be eulogised in prose
And I’ll be half-heard myth
And tale passed down as hymnal
And these tracks as blessed shrines
For all those eyes all grey with nothingness»
가사 번역
어딘가에'이 판지 바인딩을 깔끔하게합니다
메모들이 늘어선 방이 있어요
카메라는 본 적이 없는 도시의 사진과 함께
그리고 내가 당신에게 읽은 몇 권의 책이 있습니다
밤이면 꿈을 꿔
바닥 불에 검은 와이파이'가솔린 블레이징,불에 균열
죽은 눈은 콘크리트를 바라보았다
모든 일들이 일어나고 가을
그리고 여기 당신과 함께,모든 일들이 한 번'갈취 설정
글쎄,그들은 전혀 아무것도 아니에요
봄의 물 옆에서 시음을 한 기억이 나네
난 당신이 듣고 앉아 기억
쓴 몇 구절에
내 눈을 가리고 소리를 지르는 걸 이해해줘서
그리고 네 구름은 무료로 자신을 찢어
끝없이 뻗어 그 광대 한 파란색
그 속삭임 출혈 오버 헤드
그래서 우리는 와이파이'천국 샤카인을 춤을 추었다
황혼의 붓기,달빛 깨기
하늘에서 바이퍼처럼 감긴 상처에서
이 모든 것을 내가 볼 수 보자
실명 나를 삼킬 수 있도록,시간이 나를 삼킬 수 있습니다
어떤 친구한테서 온 메세지가 있어요 우리가 끝낸 곳 밖에요
또는 우리가 멈추고있는 곳
'시합 목소리를 말하는 그들은 통화,그리고 대부분의 것보다 더 그의 가치
그래,나는 언젠가 그의 말을 유지 나는 의 감각을 줄 필요가있을 수 있습니다
생각
내가 쫓고 있는 상태
엑소시즘이야 오프 키 분리 클렌징,작별
는
유령
나는 셀 도어 스틸과 붉은 원시 속눈썹이 손목을 건너 기억
그리고 재킷 주머니 fulla 진정제
그리고 로보트가 기다리던 목소리도
아체론을 가로질러 나를 다시 이끌었다.
해안에 있는 용광로에 날 붙잡았어
그리고 나는 사과가 3 에 쌓여 있음을 기대하고 있습니다
새로운 슬픔,불명예
또 4,5 일 동안 눈물을 흘리며
절대 잠들지 않는 시트 트윈
간청',"나를 도와주세요,나는 더 이상이 작업을 수행 할 수 없습니다»
그리고 나는 더 이상 그것을하지 않습니다
아뇨,뭔가 들었어요 뭔가 동정하고 깨끗하게...
길거리에 걸어다니는 여자가 있었어
연인들에게 속삭이는 것은 역사,기억에 오래 전부터 끊겼다
사진에서 알아볼 수 없는 얼굴들만큼이나
아직도 가슴을 가로 질러 줄을 매달리고 있습니다
시간 나는 프로 메테우스에서 격렬하게 저주,내 꿈에서 그녀를 참조하십시오
"내 실명,내 무지를 돌려 줘
내 잃어버린 순진함을 기어 간다.
내 젊음을 모든 숨을 맛 보자
모든 것이 구체적인 검은 때까지 밤이 공고히하자
그리고 나는 산문 속에서 찬양 할 것이다
그리고 나는 신화의 절반을 듣게 될 것입니다
그리고 이야기는 찬송가로 전달
축복받은 신사로 만든 이 트랙들
공허함을 가진 모든 회색 그 모든 눈을 위해»