Aaron Neville — That's What My Love Is For 가사 및 번역
이 페이지에는 Aaron Neville의 노래 "That's What My Love Is For"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
That’s What My Love Is For
as performed by Anne Murray and Aaron Neville
Baby, it’s a cruel world when luck won’t run your way;
It’s hard to keep on knockin' down the doors.
If you want somebody to take you as you are,
That’s what my love is for.
If you get tired of all the games that other lovers play
In the name of love just waging war.
If you want somebody to tell it like it is,
That’s what my love is for.
These arms are gonna hold you every night so faithfully.
These eyes are gonna see you unconditionally.
This body and soul are nobody’s but yours.
This heart bears your name forever more.
And if some day you feel the need to spend time on your own,
Go and sail your ship away from shore;
Then I will be here shining; a lighthouse in the dark,
That’s what my love is for.
That’s what my love is for.
These arms are gonna hold you every night so faithfully.
These eyes are gonna see you unconditionally.
This body and soul are nobody’s but yours.
This heart bears your name forever more.
True love asks no questions.
True love tells no lies.
True love is its own reward.
That’s what my love is for.
That’s what my love is for.
Oh, I, that’s what my love
Is for.
가사 번역
그게 내 사랑이야
앤 머레이와 아론 네빌에 의해 수행 된 바와 같이
운이란게 네 방식대로 되지 않을 때는 잔인한 세상이야;
계속 문을 두드리기 힘들어요
당신이 원하는 경우 누군가가 당신으로 당신을 데려 갈,
그게 내 사랑이야
당신은 다른 연인 플레이 모든 게임의 피곤 경우
사랑의 이름으로 그냥 전쟁을 벌이.
만약 당신이 누군가 그것을 말하고 싶다면,
그게 내 사랑이야
이 팔이 매일 밤 널 지켜줄 거야
이 눈은 무조건 널 볼 거야
이 육신과 영혼은 당신의 것이 아닙니다.
이 심장은 너의 이름을 영원히 더 품는다.
그리고 어느 날 당신은 당신의 자신에 시간을 보낼 필요를 느끼는 경우에,
해안에서 멀리 당신의 배를 가서 항해하십시오;
그럼 난 여기에 빛나는 것;어둠 속에서 등대,
그게 내 사랑이야
그게 내 사랑이야
이 팔이 매일 밤 널 지켜줄 거야
이 눈은 무조건 널 볼 거야
이 육신과 영혼은 당신의 것이 아닙니다.
이 심장은 너의 이름을 영원히 더 품는다.
진정한 사랑은 아무 질문도하지 않습니다.
진정한 사랑은 거짓말이 아니다.
진정한 사랑은 그 자신의 보상입니다.
그게 내 사랑이야
그게 내 사랑이야
오,난 그게 내 사랑이야
를 위해 입니다.