Aaron Richards — Monster 가사 및 번역

이 페이지에는 Aaron Richards의 노래 "Monster"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There’s no excuse for what I do Can’t justify the way I feel inside
I try to change
Pick up the broken pieces and rearrange
But its no use
I can’t hide
Peel away my cracked disguise
Shine a light on all my lies
No more living life in denial
I am a monster
I’ll hurt you
And everyone I touch in the end
Will be burned too
So keep your distance
From my love
Or wind up a victim
Of my lust
Don’t say I didn’t warn you
No excuse for what I do Can’t justify the way I feel inside
I try to change
Pick up the broken pieces and rearrange
But its no use
I can’t hide
From myself
Though I’ve tried
I am a monster
I’ll hurt you
And everyone I touch in the end
Will be burned too
So keep your distance
From my love
Or wind up a victim
Of my lust
Don’t say I didn’t warn you
Do you look at me differently now
Now that you see what I can be Can you save me?
Can you change me?
No, you can’t
I am a monster
I’ll hurt you

가사 번역

내 감정을 정당화할 수 없다는 것에 대한 변명은 없어요
나는 변화를 시도
깨진 조각을 선택하고 재 배열
그러나 그것의 사용
나는 숨길 수 없다
껍질을 벗겨 내 금이 간 변장
내 거짓말에 빛을 비춰라
거부에 있는 생활 더 이상
난 괴물이야
널 해칠 거야
그리고 내가 끝까지 만지는 모든 사람들
너무 태워 질 것입니다
그래서 거리를 유지
내 사랑에서
또는 피해자를 바람
내 정욕의
내가 경고 안했다고 말하지 마
내가 안에서 느끼는 감정을 정당화 할 수 없다는 것에 대한 변명은 없다.
나는 변화를 시도
깨진 조각을 선택하고 재 배열
그러나 그것의 사용
나는 숨길 수 없다
나 자신으로부터
비록 내가 시도했지만
난 괴물이야
널 해칠 거야
그리고 내가 끝까지 만지는 모든 사람들
너무 태워 질 것입니다
그래서 거리를 유지
내 사랑에서
또는 피해자를 바람
내 정욕의
내가 경고 안했다고 말하지 마
지금 다르게 보이나?
이제 내가 뭘 할 수 있는지 알게 됐으니 날 구해줄래?
날 바꿀 수 있어?
아니,당신은 할 수 없습니다
난 괴물이야
널 해칠 거야