Aaron Tippin — I Got It Honest 가사 및 번역
이 페이지에는 Aaron Tippin의 노래 "I Got It Honest"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It ain’t nothin' but a small frame house on an acre lot
It ain’t that much diff’rent from any other house on the block
And it may not look like we got all our share of the promise
But at least one thing’s for sure, I got it honest
Roll out of the sack every mornin', head on down to the mill
Give 'em all I got for eight, 'cause that’s the deal
If you’ll check out my paycheck
Well, you’ll see that there ain’t that much on it But ev’ry single penny I’m paid, I got it honest
I never had to hang my head in shame
For puttin' a price tag on my name
Never turned my back on what I believe
Or let my heart be ruled by greed
'Cause buddy if I didn’t earn it, I don’t want it That way I can always say, I got it honest
Now you ain’t looking at some dude
That was born with a Silver spoon in his mouth
And I might seem like some kind of low-life
To that high-falutin' crowd
But I’m plain spoken, straight talkin'
And damn proud of what I have acomplished
Some folks appreciate that and some don’t
But, I got it honest
Now when I die, I may not leave my kids a fortune
But I hope they know’d my life stood for things that were important
And I’ll hand out the same sturdy old values of my daddy and my momma
It made me every ounce of what I am and I got it honest
I never had to hang my head in shame
For puttin' a price tag on my name
Never turned my back on what I believe
Or let my heart be ruled by greed
'Cause brother if I didn’t earn it, I don’t want it That way I can always say, I got it honest
Friend there ain’t no doubt about it, I got it honest
가사 번역
에이커의 넓이 위에 작은 프레임 하우스가 아니라
이 동네 다른 집에선 별로 다르지 않아
그리고 그것은 우리가 약속의 우리의 모든 몫을 가지고처럼 보이지 않을 수 있습니다
그러나 적어도 한 가지는 확실합니다,나는 그것을 정직하게 얻었다
매일 아침 자루에서 내려가서
8 명만 주면 돼
당신이 내 월급을 체크 아웃합니다 경우
글쎄,당신은 거기에 그다지 많지 않다는 것을 알게 될 것입니다.하지만 내가 지불 한 한 푼도 이비입니다.
나는 수치로 내 머리를 걸어 결코 없었다
내 이름에 정가표를 달았거든
내가 믿는 것을 돌이켜 본 적이 없다.
또는 탐욕에 의해 지배 내 마음을 보자
왜냐면 내가 돈을 벌지 못한다면 난 항상 그렇게 말하고 싶지 않아
이제 당신은 어떤 남자를 보지 않습니다
그건 그의 입에 은 숟가락으로 태어났어
그리고 나는 어떤 종류의 낮은 생활처럼 보일 수 있습니다
그 많은 사람들을 위해
그러나 나는 분명히 말하고 똑바로 말하고 있습니다.
그리고 내가 완료 한 것을 빌어 먹을 자랑스럽게 생각합니다
어떤 사람들은 그것을 감사하고 어떤 사람들은 감사하지 않습니다
그러나,나는 그것을 정직하게 얻었다
내가 죽으면 내 아이들에게 행운이 없을지도 몰라
그러나 나는 그들이 내 삶이 중요했던 것을 위해 서 있었다는 것을 알고 있기를 바랍니다
그리고 나는 내 아빠와 나의 엄마의 같은 튼튼한 오래된 가치를 나눠 줄 것이다
그것은 나에게 내가 무엇의 모든 온스를 만들어 나는 정직있어
나는 수치로 내 머리를 걸어 결코 없었다
내 이름에 정가표를 달았거든
내가 믿는 것을 돌이켜 본 적이 없다.
또는 탐욕에 의해 지배 내 마음을 보자
왜냐면 내가 돈을 벌지 못한다면 난 항상 그렇게 말하고 싶지 않아
이 친구 그것에 대해 의심의 여지가 없다,나는 정직있어