Aaron Tippin — My Blue Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 Aaron Tippin의 노래 "My Blue Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somewhere out there in the smoky air
Where the night is neon blue
Surrounded by strangers, she don’t know the dangers
One drink could lead her to And if she falls, it’s all my fault
For doin' a good woman wrong
I can’t be far behind her
Oh, Lord, help me find her
Before my angel is gone
Looking for my blue angel
The same one that flew from my arms last night
If you see my blue angel
Tell her that heaven without her feels like hell tonight
Last night when she left I told myself
That she wouldn’t go too far
Now I’m not so sure how long her tears
Could last in a stranger’s arms
She’s wounded I know and feeling so low
She could fall at anytime
I don’t know what I’d do if I were to lose
That precious angel of mine
Looking for my blue angel
The same one that flew from my arms last night
If you see my blue angel
Tell her that heaven without her feels like hell tonight
Yes, tell her heaven without her feels like hell tonight
가사 번역
어디선가 연기나는 공기 속에서
어디 밤 네온 블루입니다
낯선 사람에 둘러싸여,그녀는 위험을 모른다
한 잔이면 그녀를 이끌 수 있고 그녀가 떨어지면 내 잘못이야
좋은 여자를 잘못해서
나는 멀리 그녀의 뒤에 수 없습니다
오,맙소사,그녀를 찾게 도와줘.
내 천사가 사라지기 전에
내 푸른 천사를 찾고
어젯밤 내 품에서 날아간 똑같은 거
당신이 내 푸른 천사를 볼 경우
오늘 밤 천국도 지옥 같은 기분이라고 해
지난 밤에 그녀가 떠났을 때 나는 나 자신에게 말했다
그녀가 너무 멀리 가지 않을 것이라고
지금 나는 그녀의 눈물이 얼마나 오래 그렇게 확실하지 않다
낯선 사람의 팔에 지속 할 수있다
그녀는 내가 알고 너무 낮은 느낌 부상입니다
그녀는 언제든지 떨어질 수 있습니다
내가 지면 어떡할지 모르겠어
내 소중한 천사
내 푸른 천사를 찾고
어젯밤 내 품에서 날아간 똑같은 거
당신이 내 푸른 천사를 볼 경우
오늘 밤 천국도 지옥 같은 기분이라고 해
그래,천국한테 오늘 밤엔 지옥이라도 느꼈다고 전해