Abandoning Sunday — Wishful Thinking 가사 및 번역
이 페이지에는 Abandoning Sunday의 노래 "Wishful Thinking"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me about your dreams and if you see yourself right when you get old.
Tell me all the lies you had to make and all the promises you’ve broke.
Tell me about the little girl you were and just who she grew up to be.
Tell me if you could ever see yourself with somebody like me.
23 years and going strong of living life alone and never thought anything would
change.
I was convinced that all this time I’d never call anybody mine and never
thought anything would change.
But good things can take you by surprise.
Never saw it coming in the dark from a million miles away but that’s when
everything changed.
Stuck in my ways of loneliness and so unprepared for what was next and that’s
when everything changed. ‘Cause good things can take you by surprise.
So in need of you to save and make me a better man if I could sweep you off
your feet and make you everything I have.
If this evening never ends then I’d be perfectly all right ‘cause good things
can take you by surprise.
Oh how I wish that you could see yourself with somebody like me.
가사 번역
네 꿈에 대해 말해 그리고 네가 늙어갈 때 네 스스로가 보이면
당신이 해야 할 모든 거짓말과 당신이 깨뜨린 모든 약속을 말해줘요
네가 있던 어린 소녀에 대해 말해봐 그녀가 자란 애 말이야
나 같은 사람이랑 같이 본 적 있어?
23 년 혼자 생활 강한 가고 아무것도 생각하지 않았다
변화.
이 모든 시간 동안 나는 아무도 내 전화하지 않을 것이라고 확신했다.
아무것도 바뀔줄 알았어
그러나 좋은 일이 놀라게 당신을 데려 갈 수 있습니다.
100 만 마일 떨어진 곳에서 어두워지는 걸 본 적이 없지만
모든 것이 바뀌었다.
외로움의 내 방식에 갇혀 다음이었고,그 무엇을위한 너무 준비가
모든 변경. 왜냐하면 좋은 일들이 당신을 놀라게 할 수 있기 때문이죠.
그러니 네가 날 구하고 널 쓸어버리면 더 좋은 사람으로 만들어줘
네 발이랑 내가 가진 모든걸 만들어줄게
오늘 저녁이 끝이 안 났으면 난 괜찮을 거야 왜냐하면 좋은 일들 때문에
놀라게 당신을 데려 갈 수 있습니다.
오,당신이 나 같은 사람과 함께 자신을 볼 수 있다는 것을 어떻게 바랍니다.