ABBA — Dance (While The Music Still Goes On) 가사 및 번역
이 페이지에는 ABBA의 노래 "Dance (While The Music Still Goes On)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, my love it makes me sad.
Why did things turn out so bad?
Was it just a dream, everything we did, everything we had?
Baby, give me one more
Dance while the music still goes on Don’t think about tomorrow
Dance and forget our time is gone
Tonight’s a night we borrow.
Let’s make it a memory, a night of our own
A thing to remember when we’re all alone
So dance, it’s our way to say goodbye
Yes, all we have to do is
Dance while the music still goes on This is no time for crying
Dance, don’t you hear them play our song
God knows that we’ve been trying
But we didn’t make it 'cause nothing’s the same
We just couldn’t help it, nobody’s to blame
So dance while the music still goes on And let it be our last goodbye
Yet it seems to make me sad.
Why did things turn out so bad?
Was is just a dream, everything we did, everything we had?
Baby, give me one last
Dance while the music still goes on Just like the night I met you
Dance and believe me, when you’re gone
You know I won’t forget you
Our love was a snowbird, it’s flying away
You tell me it’s over, what more can I say?
So dance while the music still goes on It’s gonna be our last goodbye
Dance while the music still goes on Don’t think about tomorrow
Dance and forget our time is gone
Tonight’s a night we borrow.
Let’s make it a memory, a night of our own
A thing to remember when we’re all alone
So dance while the music still goes on And let it be our last goodbye
Dance while the music still goes on This is no time for crying
Dance, don’t you hear them play our song
God knows that we’ve been trying
Dance while the music still goes on Just like the night I met you
Dance and believe me, when you’re gone
You know I won’t forget you
가사 번역
오,내 사랑은 나를 슬프게 만든다.
왜 일이 그렇게 나쁜 밝혀졌다?
그냥 꿈이었나요?우리가 한 모든 일,우리가 가진 모든 일?
자기야,한 번만 더 줘
춤은 여전히 음악이 흘러가는 동안 내일을 생각하지 마
춤과 우리의 시간이 사라 잊지
오늘은 우리가 빌려주는 날이야
기억을 되살리자 우리만의 밤
우리 둘만 있을 때 기억해야 할 게 있어
그래서 춤,작별 인사를 할 수있는 우리의 방법입니다
네,우리가 해야 할 일은
춤은 여전히 음악이 진행되는 동안 울 시간이 없다
댄스,우리 노래 부르는 거 못 들었어?
하나님은 우리가 노력하고 있다는 것을 알고
하지만 우린 살아남지 못했어요 아무것도 똑같지 않거든요
우리는 단지 그것을 도울 수 없었습니다,아무도 비난 할 필요가 없습니다
그래서 음악이 계속 진행되는 동안 춤을 추고 우리의 마지막 작별 인사를하십시오
그러나 그것은 나를 슬프게하는 것 같다.
왜 일이 그렇게 나쁜 밝혀졌다?
그냥 꿈이었나요?우리가 한 모든 일,우리가 가진 모든 일?
자기야,마지막 한 번만 줘
내가 널 만난 밤처럼 음악이 계속 흘러가는 동안 춤춰
춤추고 날 믿어
잊지 않을 거야
우리의 사랑은 눈새,그것은 멀리 날고있다
다 끝났다고 말해줘 더 말할 수 있는 게 뭐야?
음악 틀고 춤추면 마지막 작별인사가 될 거야
춤은 여전히 음악이 흘러가는 동안 내일을 생각하지 마
춤과 우리의 시간이 사라 잊지
오늘은 우리가 빌려주는 날이야
기억을 되살리자 우리만의 밤
우리 둘만 있을 때 기억해야 할 게 있어
그래서 음악이 계속 진행되는 동안 춤을 추고 우리의 마지막 작별 인사를하십시오
춤은 여전히 음악이 진행되는 동안 울 시간이 없다
댄스,우리 노래 부르는 거 못 들었어?
하나님은 우리가 노력하고 있다는 것을 알고
내가 널 만난 밤처럼 음악이 계속 흘러가는 동안 춤춰
춤추고 날 믿어
잊지 않을 거야