ABBA — If It Wasn't For The Nights 가사 및 번역
이 페이지에는 ABBA의 노래 "If It Wasn't For The Nights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got appointments, work I have to do Keepin' me so busy all the day through
They’re the things that keep me from thinkin' of you
Oh baby, I miss you so, I know I’m never gonna make it Oh, I’m so restless, I don’t care what I say
And I lose my temper ten times a day
Still it’s even worse when the night’s on its way
It’s bad, oh, so bad
Somehow I’d be doin' alright if it wasn’t for the nights
If it wasn’t for the nights I think that I could make it
I’d have courage left to fight if it wasn’t for the nights
If it wasn’t for the nights I think that I could take it How I fear the time when shadows start to fall
Sittin' here alone and starin' at the wall
Even I could see a light if it wasn’t for the nights
Even I could see a light I think that I could make it Somehow I’d be doin' alright if it wasn’t for the nights
If it wasn’t for the nights I think that I could take it No one to turn to, you know how it is
I was not prepared for something like this
Now I see them clearly, the things that I miss
Oh baby, I feel so bad, I know I’m never gonna make it I got my business to help me through the day
People I must write to, bills I must pay
But everything’s so different when night’s on its way
It’s bad, oh, so bad
Somehow I’d be doing alright if it wasn’t for the nights
If it wasn’t for the nights I think that I could make it
I’d have courage left to fight if it wasn’t for the nights
If it wasn’t for the nights I think that I could take it How I fear the time when shadows start to fall
Sittin' here alone and starin' at the wall
Even I could see a light if it wasn’t for the nights
Even I could see a light I think that I could make it Guess my future would look bright if it wasn’t for the nights
If it wasn’t for the nights I think that I could make it If it wasn’t for the nights
If it wasn’t for the nights I think that I could take it If it wasn’t for the nights
If it wasn’t for the nights I think that I could make it Even I could see a light if it wasn’t for the nights
Even I could see a light I think that I could make it Guess my future would look bright if it wasn’t for the nights
If it wasn’t for the nights I think that I could take it If it wasn’t for the nights
If it wasn’t for the nights I think that I could make it If it wasn’t for the nights
If it wasn’t for the nights I think that I could take it Even I could see a light if it wasn’t for the nights
Even I could see a light I think that I could make it Guess my future would look bright if it wasn’t for the nights
가사 번역
약속이 있어서 하루종일 바빠서 일해야 돼
그들은 당신을 생각에서 저를 유지하는 것들입니다
Oh baby,I miss you so,I know 나는 결코 그것을 만들었어요 그래서 불안,나는 걱정하지 않는 내가 무슨 말
그리고 나는 나의 성질을 하루에 열 번 잃는다
아직도 밤이 오고 있을 때 더 심해
그것은 오,너무 나쁜,나쁜
어떻게 든 난 괜찮아'이 밤을 위해 아니었다면
밤이 아니었으면 내가 해낼 수 있을 것 같아
밤이 아니었으면 싸워야 할 용기가 남았을 거야
이 밤을 위해 아니었다면 나는 그림자가 가을 시작 시간을 두려워하는 방법을 내가 그것을 취할 수 있다고 생각
여기 혼자 앉아서 벽에 앉아
심지어 밤 동안 아니었다면 빛을 볼 수 있었다
심지어 빛을 볼 수 있었다 나는 어떻게 든 그것을 만들 수 있다고 생각'괜찮아 만약 그것이 밤을 위해 아니 었 어 요'
아무도 못 데려갈 거라고 생각하는 밤이 아니었다면
나는 이런 것을 위해 준비되지 않았다
이제 나는 그들을 분명히 본다.
아기 오 느낌,그렇게 나쁜 나지 않아 그것은 내가 내 사업해 나가는 것을 도와 일
내가 써야 할 사람들,내가 지불해야 할 청구서
하지만 밤이 오고 있을 때 모든 게 너무 달라
그것은 오,너무 나쁜,나쁜
어떻게 든 나는 밤을 위해 아니었다면 괜찮 았을 것입니다
밤이 아니었으면 내가 해낼 수 있을 것 같아
밤이 아니었으면 싸워야 할 용기가 남았을 거야
이 밤을 위해 아니었다면 나는 그림자가 가을 시작 시간을 두려워하는 방법을 내가 그것을 취할 수 있다고 생각
여기 혼자 앉아서 벽에 앉아
심지어 밤 동안 아니었다면 빛을 볼 수 있었다
심지어 나는 빛을 볼 수 있었다 나는 그것이 밤을 위해 아니었다면 내 미래가 밝은 보일 것 같아요 만들 수 있다고 생각
밤이 아니었다면 내가 만들 수 있을 것 같아
밤이 아니었으면 내가 가져갈 수 있을 것 같아
밤이 아니었으면 빛도 볼 수 있었다
심지어 나는 빛을 볼 수 있었다 나는 그것이 밤을 위해 아니었다면 내 미래가 밝은 보일 것 같아요 만들 수 있다고 생각
밤이 아니었으면 내가 가져갈 수 있을 것 같아
밤이 아니었다면 내가 만들 수 있을 것 같아
만약 밤이 아니었다면,심지어 밤을 위해서가 아니었다면 빛을 볼 수 있었다고 생각합니다.
심지어 나는 빛을 볼 수 있었다 나는 그것이 밤을 위해 아니었다면 내 미래가 밝은 보일 것 같아요 만들 수 있다고 생각