ABBA — Me And Bobby And Bobby's Brother 가사 및 번역
이 페이지에는 ABBA의 노래 "Me And Bobby And Bobby's Brother"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well there was me and Bobby and Bobby’s brother
Please take me back to that place
Where I’ve got all my memories, those were my happiest days
I remember all the games we used to play
I really do And I went to see them almost every day
I wanted to Though we quarrelled at times
And had a few fights
We were the best of friends
We found a place in the sun
To have enough fun
Well there was me and Bobby and Bobby’s brother
Wildest kids you could see
We would play together
Climbing the apple tree
Yes there was me and Bobby and Bobby’s brother
Please take me back to that place
Where I’ve got all me my memories, those were my happiest days
They would take me out for football games and such
They liked to play
And I guess I didn’t like it very much
But anyway
I was happy and proud to be with the boys
Being a little girl
I found a place in the sun
To have enough fun
Well there was me and Bobby and Bobby’s brother
Wildest kids you could see
We would play together
Climbing the apple tree
Yes there was me and Bobby and Bobby’s brother
Please take me back to that place
Where I’ve got all me my memories, those were my happiest days
Well there was me and Bobby and Bobby’s brother
Please take me back to that place
Where I’ve got all my memories, those were my happiest days
(Got all my memories, those were my happiest days)
Where I’ve got all my memories, those were my happiest days
(Got all my memories, those were my happiest days)
Where I’ve got all my memories, those were my happiest days
(Got all my memories, those were my happiest days)
가사 번역
그럼 나와 바비와 바비의 형제가 있었다
그 집으로 데려다 주세요
내 모든 기억들을 가지고 있는 곳에선 가장 행복한 날들이었어
우리가 하던 게임이 기억나
나는 정말로 그들을 거의 매일 보러 갔다
가끔 다투긴 했지만
그리고 몇 번의 싸움이 있었다.
우린 최고의 친구였어
태양 아래에서
충분히 재미를
그럼 나와 바비와 바비의 형제가 있었다
당신이 볼 수있는 가장 거칠은 아이
우리는 함께 놀 것입니다
사과 나무 등반
예 나와 바비와 바비의 형제가 있었다
그 집으로 데려다 주세요
내 모든 기억들을 가지고 있는 곳,그 날들은 나의 가장 행복한 날들이었다
그들은 축구 게임과 같은 나를 밖으로 걸릴 것
그들은 재생 좋아
그리고 나는 그것을 아주 많이 좋아하지 않았다고 생각한다
그러나 어쨌든
나는 소년 함께 행복 하 고 자랑 했다
어린 소녀가 되는 것
태양 아래에서
충분히 재미를
그럼 나와 바비와 바비의 형제가 있었다
당신이 볼 수있는 가장 거칠은 아이
우리는 함께 놀 것입니다
사과 나무 등반
예 나와 바비와 바비의 형제가 있었다
그 집으로 데려다 주세요
내 모든 기억들을 가지고 있는 곳,그 날들은 나의 가장 행복한 날들이었다
그럼 나와 바비와 바비의 형제가 있었다
그 집으로 데려다 주세요
내 모든 기억들을 가지고 있는 곳에선 가장 행복한 날들이었어
(내 모든 기억을 가지고,그 내 행복 일이었다)
내 모든 기억들을 가지고 있는 곳에선 가장 행복한 날들이었어
(내 모든 기억을 가지고,그 내 행복 일이었다)
내 모든 기억들을 가지고 있는 곳에선 가장 행복한 날들이었어
(내 모든 기억을 가지고,그 내 행복 일이었다)