ABBA — Merry-Go-Round 가사 및 번역
이 페이지에는 ABBA의 노래 "Merry-Go-Round"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have tried in vain never had success
So it seems my life is nothing but a mess
I have lost my only friend
Now it seems I have to start again
Merry-go-round
Where am I bound
With my love and feelings?
Merry-go-round
Who wants to kiss me And hug me and miss me?
Yes, who wants to do it?
I wish that I knew it Merry-go-round
Wish I had found
Somebody to care for
Where am I bound?
Life is so lonely
If life is just only
To love with my loving
Goes 'round and 'round
Looking for someone who would want to stay
I might find her with a bit of luck one day
But who knows so until then
I can only try and try again
Merry-go-round
Where am I bound
With my love and feelings?
Merry-go-round
Who wants to kiss me And hug me and miss me?
Yes, who wants to do it?
I wish that I knew it Merry-go-round
Wish I had found
Somebody to care for
Where am I bound?
Life is so lonely
If life is just only
To love with my loving
Goes 'round and 'round
Merry-go-round
Where am I bound
With my love and feelings?
Merry-go-round
Who wants to kiss me And hug me and miss me?
Yes, who wants to do it?
I wish that I knew it Merry-go-round
Wish I had found
Somebody to care for
Where am I bound?
Life is so lonely
If life is just only
To love with my loving
Goes 'round and 'round
Merry, merry, merry, merry, merry-go-round
Merry, merry, merry, merry, merry-go-round
Merry, merry, merry, merry, merry-go-round
가사 번역
나는 성공을 가진 적이 헛되이 시도
그래서 내 인생은 엉망 아무것도 아닌 것 같다
나는 나의 유일한 친구를 잃었다
이제 다시 시작해야 할 것 같습니다
메리-고-라운드
나는 어디에 묶여있는가
내 사랑과 감정으로?
메리-고-라운드
누가 나에게 키스하고 나를 안아 나를 그리워하고 싶어?
예,누가 그것을 할 싶어?
나는 그것이 메리-고-라운드 알고 소원
내가 찾은 소원
돌봐줄 사람
난 어디로 가는데?
인생은 너무 외롭다
인생이 단지 단지 인 경우에
내 사랑을 사랑
'라운드와'라운드 간다
남고 싶은 사람을 찾고 있어
언젠가 운이 좋다면 그녀를 찾을 수 있을거야
하지만 누가 그때까지 그렇게 알고
나는 단지 시도하고 다시 시도 할 수 있습니다
메리-고-라운드
나는 어디에 묶여있는가
내 사랑과 감정으로?
메리-고-라운드
누가 나에게 키스하고 나를 안아 나를 그리워하고 싶어?
예,누가 그것을 할 싶어?
나는 그것이 메리-고-라운드 알고 소원
내가 찾은 소원
돌봐줄 사람
난 어디로 가는데?
인생은 너무 외롭다
인생이 단지 단지 인 경우에
내 사랑을 사랑
'라운드와'라운드 간다
메리-고-라운드
나는 어디에 묶여있는가
내 사랑과 감정으로?
메리-고-라운드
누가 나에게 키스하고 나를 안아 나를 그리워하고 싶어?
예,누가 그것을 할 싶어?
나는 그것이 메리-고-라운드 알고 소원
내가 찾은 소원
돌봐줄 사람
난 어디로 가는데?
인생은 너무 외롭다
인생이 단지 단지 인 경우에
내 사랑을 사랑
'라운드와'라운드 간다
메리,메리,메리,메리,메리-고-라운드
메리,메리,메리,메리,메리-고-라운드
메리,메리,메리,메리,메리-고-라운드