ABBA — Ring Ring 가사 및 번역
이 페이지에는 ABBA의 노래 "Ring Ring"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El teléfono está allí
Y no suena para mí
Pienso: «Qué pasó
Y dónde estarás que no llamas?»
Es la noche triste y gris
No me siento muy feliz.
Y, mi amor, qué hago?
Yo estoy aqu esperando
Que me llames y por fin
Cambie el mundo para mí.
O-oh, ring, ring llamame al fin, por favor
Ring, ring es la más bella canción
Ring, ring la guardo con emoción
Y estoy junto al teléfono
Sin moverme estoy mirándolo
O-oh, ring ring llìmame al fin, por favor
O-oh, ring ring llìmame al fin, por favor
Yo te tuve y te perdí
Pero no lo comprendí
Me equivoqué
Pero jamás podré saber cómo ha sido
Cuanto har que no me ves
Es un año o es un mes
Si llorando estoy
Comprende que yo sufro en silencio
Necesito tu perdón
Escucha a mi corazón
O-oh, ring, ring llàmame al fin, por favor
Ring, ring es la màs bella canción
Ring, ring la guardo con emoción
Y estoy junto al teléfono
Sin moverme estoy mirándolo
O-oh, ring, ring llìmame al fin, por favor
O-oh, ring, ring llìmame al fin, por favor
O-oh, ring, ring llìmame al fin, por favor
O-oh, ring, ring llìmame al fin, por favor
O-oh, ring, ring llìmame al fin, por favor…
가사 번역
전화기가 있어
그리고 그것은 나에게 들리지 않는다
나는 생각한다,"무엇이 일어났는가?
전화도 안 하고 어딜 가려고?»
슬픈 회색 밤이야
기분이 별로 안 좋아
그리고,내 사랑,나는 무엇을해야합니까?
나는 여기 기다리고 있어요
전화 그리고 마지막으로
세상을 바꿔줘
반지,마지막으로 전화줘
반지,반지 는 가장 아름다운 노래 입니다
반지,반지 나는 감정 그것을 유지
그리고 난 전화기 옆에 있어
움직이지 않고 나는 그를 찾고 있어요
오,링 링은 마지막으로 전화주세요,제발
오,링 링은 마지막으로 전화주세요,제발
널 잃었어
그러나 나는 이해하지 못했다.
내가 틀렸어
그러나 나는 그것이 어떻게 되었는지 결코 알지 못할 것이다
날 못본지 얼마나 됐어?
1 년인가,한 달인가?
내가 울고 있다면
내가 침묵에 고통을 이해
용서를 구합니다
내 마음을 들어
반지,마지막으로 전화줘
반지,반지 는 가장 아름다운 노래 입니다
반지,반지 나는 감정 그것을 유지
그리고 난 전화기 옆에 있어
움직이지 않고 나는 그를 찾고 있어요
반지,마지막으로 전화줘
반지,마지막으로 전화줘
반지,마지막으로 전화줘
반지,마지막으로 전화줘
반지,마지막으로 전화줘…