Abbie Gale — Danko 가사 및 번역
이 페이지에는 Abbie Gale의 노래 "Danko"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Unset time. Unset place.
Not necessarily a spot in history.
The darkest time of humanity.
The darkest season of earth.
Nothing grows. Nothing evolves.
Darkness covers almost all land.
Unknown if there are any plants or animals
Cause they cannot be seen.
And right in the middle of dark
a small place where humans live
or something that reminds of living.
They live in fear, dream of fear they give birth to fear.
No hope in their aching hearts.
No smile on their broken faces.
And this goes on and on for years and years and years…
And as they fear more and they lose hope
the dark comes closer and closer.
They never touch it, never enter it.
Until they day that Danko is born.
His parents do not differ from other members
of the tribe, oh but Danko does.
He Hopes. And Fears. But still Hopes.
And he grows up. And the little boy becomes a man.
And he gets sick of fear.
He gets bored of not exploring.
Not the dark but his heart. His Burning Heart.
And day after day frightened people
listen to a man called Danko forcing them to move.
Everyone thinks it’s madness.
But Danko is very serious.
He never seems to fear, never seems to regret.
And some day more and more live off his hope.
And begin to move.
They take sticks on fire and they have Danko ahead.
Everyone is moving now. Moving into the dark.
Danko is always ahead, shouting to go on.
And now the dark gets deeper.
It’s aching to move now. Feet heavy.
Hearts beating fast. But not Danko’s.
Sometimes he turns back to them and they see his face,
listen to his words.
Probably they fear Danko more than they fear dark.
And they go on and on.
Light spreads in the heart of black fog.
But dark now plays its dirtiest tricks
and hearts begin to freeze.
And more and more are screaming to go back.
Things get out of control.
No order in the moving tribe now.
They start to blame him.
But Danko will not step back, even now…
He rips off his own heart from his wonderful chest.
Bleeding he holds it up and everyone sees
the most hopeful light they had ever seen.
Danko’s Burning Heart gives them hope.
And they go on really fast. No one screams now.
Danko is bleeding. The world starts to fade away.
He looks to his heart and still feels close to it.
His pace is steady. His heart is burning, leading the way.
And after a while Dark begins to scatter and dawn comes
A bright reddish Dawn, the first one in centuries.
Everyone is cheering now. Everyone hopes.
And they are so happy they cannot see
A young man’s dead body lying among them
Beside a Heart that’s still burning its last sparkles…
가사 번역
설정 해제 시간. 장소를 지정하지 않습니다.
역사에 남을 곳은 아니지만
인류의 가장 어두운 시간.
지구의 가장 어두운 계절.
아무것도 성장하지 않습니다. 아무것도 진화하지 않습니다.
어둠은 거의 모든 땅을 다룹니다.
어떤 식물이나 동물이 있는지 알 수 없음
그들은 볼 수 없기 때문에.
그리고 바로 어두운 가운데
인간이 사는 작은 장소
또는 생활을 생각 나게 뭔가.
그들은 두려움에 살고,두려움의 꿈은 두려움을 낳습니다.
그들의 아픈 마음에 희망이 없습니다.
그들의 부서진 얼굴에 미소 없음.
그리고 이것은 년 및 년 동안 계속적으로 간다…
그리고 그들이 더 두려워하고 희망을 잃을 때
어둠은 점점 더 가까이 온다.
그들은 결코 그것을 만지지 않으며 결코 들어 가지 않습니다.
그들이 날까지 그 단코가 태어납니다.
그의 부모는 다른 회원들과 다르지 않습니다
부족의,오,하지만 단코 않습니다.
그는 희망합니다. 그리고 두려움. 그러나 여전히 기대하고있다.
그리고 그는 자랍니다. 그리고 어린 소년은 남자가 된다.
그리고 그는 두려움에 질렸어.
탐험을 하지 않는 게 지루해요
어둡지만 마음은 없어 그의 불타는 심장.
그리고 하루 종일 두려워하는 사람들
단코가 강제로 이사오라고 한 남자를 들어봐요
모두가 광기 생각합니다.
그러나 단코는 매우 심각합니다.
그는 결코 두려워하는 것 같지 않으며 결코 후회하지 않을 것입니다.
그리고 언젠가 더 그의 희망을 살고 있습니다.
그리고 이동 시작합니다.
그들은 불에 스틱을 가지고 그들은 앞서 관광 있습니다.
다들 움직여요 어둠으로 이동.
관광은 항상 앞서 이동 소리입니다.
그리고 이제 어둠이 더 깊어집니다.
지금은 움직이기 힘들어요 발 무거워.
심장이 빠르게 뜁니다. 단코가 아니라
때때로 그는 그들에게 돌아 서서 그들은 그의 얼굴을 참조하십시오,
그의 말을 들어.
아마 그들은 어두운 두려움보다 더 단코을 두려워합니다.
그리고 그들은 계속된다.
검은 안개의 심장에 빛이 퍼집니다.
그러나 어두운 이제 그 더러운 트릭을한다
그리고 마음은 얼어 시작합니다.
그리고 점점 더 다시 가고 비명을 지르고 있습니다.
상황이 통제 불능 얻을.
움직이는 지파에선 명령을 받지 않는다
그들은 그를 비난하기 시작합니다.
그러나 단코 지금,다시 단계되지 않습니다…
그는 그의 멋진 가슴에서 자신의 마음 떨어져 찢는다.
피흘리며 들고있고 모든 사람들이
그들이 본 것 중 가장 희망적인 빛.
단코의 불타는 마음은 그들에게 희망을 준다.
그리고 그들은 정말 빨리 이동합니다. 아무도 지금 비명을 지르지 않습니다.
관광에서 피가 나 세상은 사라지기 시작했어
그는 그의 마음에 보이는 여전히 가까이 느낀다.
그의 속도는 안정적입니다. 심장이 불타고 있어요
그리고 잠시 후 어두운 산란하기 시작하고 새벽이 온다
밝은 붉은 새벽,세기의 첫 번째.
모두가 응원하고 있습니다. 모두가 기대하고있다.
그리고 그들은 볼 수없는 너무 행복하다
한 젊은 남자의 시체가 그들 가운데 누워있다
여전히 마지막 반짝임을 불태우는 심장 옆에…