Abbie Gale — Lovesong 가사 및 번역
이 페이지에는 Abbie Gale의 노래 "Lovesong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When all the world seems far away
And just the two of us are left
I’ll sing to you these words all through
The night we’ll fly in peace and I’ll
And I’ll be air the air that makes me
Wanna dive into your skin
Into your skin into the stars
Into your breath and by your eyes
Into your skin, into the stars
Into your breath and by your eyes
Your pretty eyes I am divided
Into fire and glass tonight
And when I whisper when I dance
And when I fall into your arms
It’s not a kid it’s not a man
It’s just myself electric shock
Is due to glances and to touches
Underneath what seems to be
What seems to hold what seems to touch
What seems to breathe in a moment
And all these moments all the thrill
And all the light that you have brought
Oh God please make this moment last
Into your skin, into the stars
Into your breath and by your eyes
And all this world, this magic world
That you have showed me is my light
Of silence, tenderness, of glances
That contain so many needs
So many wishes, passion, love, desire
And silence is the sweetest thing on earth
And we are birds that fly away
And in our hugs I cannot say
Your hand from my hand or your breath
From my breath let me be unsure
And ever I’m confused a sweet kiss
And a hug will make us birds
Will give the world away
It’s just ourselves that’s left I’ll be desire
You’ll be the passion we’ll be two stars
In a spring more open sky
Into your skin, into the stars
Into your breath and by your eyes
가사 번역
모든 세계가 멀리 떨어져 보일 때
우리 둘만 남았어요
이 말들을 다 부를께
그날 밤 우리는 평화롭게 날아가서
그리고 나는 나를 만드는 공기 수 있습니다
싶어 당신의 피부에 다이빙
별들로 당신의 피부 속으로
당신의 숨으로 그리고 당신의 눈에 의하여
당신의 피부로,별으로
당신의 숨으로 그리고 당신의 눈에 의하여
당신의 예쁜 눈 나는 분할하고있다
오늘 밤 화염과 유리 속으로
내가 춤을 추면 속삭일 때
내가 당신 품에 빠지면
어린애가 아니라 남자가 아니야
그것은 단지 나 자신 전기 충격입니다
눈빛 및 접촉 때문입니다
것 같다 무엇 아래
무엇을 터치 할 것으로 보인다 무엇을 개최 보인다
어떤 순간에 숨을 것 같다
그리고 모든 순간 모든 스릴
그리고 당신이 가져온 모든 빛
오 하나님,이 순간을 마지막으로 만드십시오
당신의 피부로,별으로
당신의 숨으로 그리고 당신의 눈에 의하여
그리고 이 모든 세상,이 마법의 세계
당신이 나에게 보여준 것은 나의 빛이다
침묵의,부드러움,빛남의
그것은 너무 많은 필요를 포함합니다
이렇게 많은 소원,열정,사랑,욕망
그리고 침묵은 지구상에서 가장 달콤한 것입니다
그리고 우리는 멀리 비행 새입니다
그리고 우리의 포옹에서 나는 말할 수 없다
내 손에서 손이나 숨결
내 입에서 내가 확신 할 수 있습니다
그리고 나는 혼란 스러워요 달콤한 키스
그리고 포옹은 우리를 새로 만들 것입니다
세계를 멀리 줄 것이다
그냥 우리끼리만 남았어요
당신은 우리가 두 별이 될 것입니다 열정이 될 것입니다
봄 더 열린 하늘
당신의 피부로,별으로
당신의 숨으로 그리고 당신의 눈에 의하여