Abbie Gardner — Sweet Georgia Pines 가사 및 번역
이 페이지에는 Abbie Gardner의 노래 "Sweet Georgia Pines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born in Black Rock, beneath the sweet Georgia pines
Daddy was a railroad man, Momma was so kind
But that boy showed me heaven, how could I know
He’d just up and leave one day, when my belly began to grow
Beneath the sweet Georgia pines
A sinner prays, a sinner cries
Beneath the sweet Georgia pines
That’s where I live, that’s where I’ll die
Baby born 6 days ago
She died on day number five
Mozes came to me in a dream
To carry her cross the river wide
He laid her down beneath the trees
In a shady bed of pine
I didn’t have me nothing
But my sins and the tears in my eyes
I was born in Black Rock
That’s where they’ll dig my grave
Daddy won’t forgive me
But the lord says I’ll be saved
가사 번역
나는 달콤한 조지아 소나무 아래,블랙 록에서 태어났다
아빠는 철도 남자,엄마는 너무 친절 했다
하지만 그 소년은 나에게 천국을 보여 주었다.
내 배가 성장하기 시작했을 때 그는 단지 위로 어느 날 떠날 것입니다
달콤한 조지아 소나무 아래
죄인은 기도하고,죄인은 외친다
달콤한 조지아 소나무 아래
그게 내가 사는 곳이고,내가 죽을 곳이지.
6 일 전에 태어난 아기
5 일째 돌아가셨어요
모제스가 꿈에서 찾아왔어
그녀를 데리고 넓은 강을 건너
그는 나무 아래 그녀를 내려 놓았다
그늘진 소나무 침대
난 아무것도 없었어
하지만 내 죄와 눈물이
나는 검은 바위에서 태어났다
그들이 내 무덤을 파는거야 곳이다
아빠가 날 용서하지 않을 거야
하지만 주님은 내가 구원받는다고 하셨어