ABC — Between You And Me 가사 및 번역
이 페이지에는 ABC의 노래 "Between You And Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So trouble comes strolling through the door
But anything worth having’s worth fighting for
Fiction or fact you’ll supply the plot
We’ll both be featured — like it or not
Yes I guess you think I’m stupid and brutal
I should confess that the feeling is mutual
It’s not between the devil and the deep blue see
Not between the truth and hypocrisy
Not between freedom and democracy…
But between you — between you…
Between you and me Between you — between you…
Between you and me The stars and stripes meet the hammer and sickle
Not for honour but roubles and nickles
It ain’t fisticuffs, it’s a full scale war
Your secrets no secret anymore
Yes I guess you think I’m stupid and brutal
I should confess that the feeling is mutual
It’s not between the devil and the deep blue see
Not between the truth and hypocrisy
Not between freedom and democracy…
But between you — between you…
Between you and me Between you — between you…
Between you and me So trouble comes strolling through the door…
가사 번역
그래서 문제는 문을 통해 산책 온다
하지만 싸울 가치가있는 것
소설 또는 사실 당신은 음모를 공급할 것입니다
우리는 둘 다 추천 할 것입니다—같은 여부
그래,난 당신이 내가 바보 잔인한 생각 같아요
나는 그 느낌이 상호 있음을 고백해야한다
악마랑 딥 블루 사이는 아니야
진실과 위선 사이에
자유와 민주주의 사이에 있지 않음…
하지만 당신 사이-당신 사이…
당신과 나 사이에 당신 사이에-당신 사이…
너와 나 사이에 별과 줄무늬가 망치와 낫을 만난다.
명예는 없지만 루블과 니클
주먹밥이 아니라 전쟁이야
당신의 비밀 더 이상 비밀 없음
그래,난 당신이 내가 바보 잔인한 생각 같아요
나는 그 느낌이 상호 있음을 고백해야한다
악마랑 딥 블루 사이는 아니야
진실과 위선 사이에
자유와 민주주의 사이에 있지 않음…
하지만 당신 사이-당신 사이…
당신과 나 사이에 당신 사이에-당신 사이…
당신과 나 사이에 너무 문제가 문을 통해 산책 온다…