ABC — Date Stamp 가사 및 번역
이 페이지에는 ABC의 노래 "Date Stamp"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This heart’s up for sale
Yeah, this heart’s on the stand
Mix and match and melt in my mouth
Nothing ever goes quite as planned
You fly north and I’ll sail south
So redevelop product
Redesign this package
Still refuse to reach in your pocket
Everything is temporary written on that sand
Looking for the girl that meets supply with demand
_ chorus:
Love has no guarantee
(Yes I’m date stamped)
Promise me eternity
(Guess I’ll fade away)
Even with a pedigree
(Yes I’m date stamped)
Love has no guarantee
That heart’s on display, yes, that heart’s off the rails
A ship in the harbour with wind in its sails
Chain up love inside the chain-store girl
Chain up love and exchange it Is Monsieur a connoisseur or just short-changed?
Off the rack or custom-fit it all seems the same
Look but don’t touch in paradise
Don’t let them catch you damaging the merchandise
_ to chorus
I get sales talk from sales assistants
When all I want to do girl, is lower your resistance
Everything is temporary, written in the sand
Looking for the girl that meets supply with demand
Love has no guarantee
Brings out the woman in me Even with a pedigree
Love has no guarantee
No chance of subtlety
No promise of eternity
Even with a pedigree
Love has no guarantee
가사 번역
이 심장은 팔려
네,이 심장은 스탠드에 있어요
믹스 앤 매치하고 내 입에 녹아
계획대로 되는 건 없어
당신은 북쪽으로 날아 나는 남쪽으로 항해 할 것입니다
그래서 재개발 제품
이 패키지 재설계
아직도 당신의 주머니에 도달 거부
모든 것은 그 모래 위에 임시 기록됩니다
수요와 공급을 충족 여자를 찾고
_합창:
사랑은 보장이 없다
(예,날짜 스탬프)
영원한 약속
(나는 사라질 것 같아)
심지어 혈통과 함께
(예,날짜 스탬프)
사랑은 보장이 없다
저 심장은 출동중이고,네,저 심장은 출동중입니다
그 돛에 바람을 가진 항구의 선박
체인 스토어 소녀 내부 사랑
체인 최대 사랑 및 교환 무슈 감정가 아니면 그냥 짧은 변경?
랙 오프 또는 맞춤-모두 같은 것 같다
하지만 천국에선 손대지 마
그들이 당신에게 상품을 손상 잡을하지 마십시오
_합창에
나는 판매 조수에게서 판매 이야기를 얻는다
내가 하고싶은 일이 있으면,네 저항을 낮추는거야.
모든 것은 모래에 기록 된 임시 입니다
수요와 공급을 충족 여자를 찾고
사랑은 보장이 없다
내 안에 있는 여자도 유래해 혈통도 있고
사랑은 보장이 없다
미묘의 기회 없음
영원의 약속 없음
심지어 혈통과 함께
사랑은 보장이 없다