Abel Pintos — Arder en Libertad 가사 및 번역
이 페이지에는 Abel Pintos의 노래 "Arder en Libertad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oír el mar de lejos cuando estés acá
En medio del desierto
Abrir en par las puertas
Cuando te encontras, cuando te miras adentro
Darse un respiro. Cumplir el deseo
Ser un latido intenso
En la soledad abrigado en el silencio
Dejar las emociones en la claridad,
Lejos de los pensamientos
Gritar sin la voz, reír como un loco
Verte de cerca el alma.
Decirte de frente la verdad
Con la mirada al cielo
Arrojarse a la luz, sentir en libertad
Arder en libertad
Todo se funde con la paz
Solo al amor entenderás
Despertarás y seguirás volando
Sabiendo como sos
Sentir en libertad
Sabiendo bien quien sos
Arder en libertad
(Gracias a Noemi por esta letra)
가사 번역
당신이 여기있을 때 멀리서 바다를들을 수 있습니다
사막 한가운데서
넓은 문을 엽니 다
당신이 만날 때,당신이 안쪽으로 볼 때
좀 쉬어 소원을 성취
강렬한 심장 박동이 될
고독에 침묵에 숨겨
명확성에 감정을 떠나,
멀리 생각에서
목소리없이 비명,미친 듯이 웃음
당신의 영혼을 가까이에서 볼 수 있습니다.
당신에게 얼굴을 맞대고 진실을 말해
하늘을 바라보며
빛에 자신을 던져,무료 느낌
자유에 불타는
모든 평화와 병합
만 사랑 당신은 이해할 것이다
당신은 일어나서 비행을 계속 것입니다
당신이 얼마나 알고
무료 느낌
당신이 누구인지 알고
자유에 불타는
(이 편지에 대한 Noemi 덕분에)