Abel Pintos — Aventura 가사 및 번역
이 페이지에는 Abel Pintos의 노래 "Aventura"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Suelo determe frente algun espejo
porque en el reflejo siempre estas ahi.
Suelo andar de noche como un vagabundo
naufragando ciego en este mar profundo
de sentirte tanto y no tenerte aqui.
Te extraño y me siento solo sino estas conmigo
aunque vas prendida en todos mis sentidos,
todos los rincones de mis pensamientos.
Te amo, con la vida entera, con el alma mia
segundo a segundo, te amo dia a dia
en cada latido de mis sentimientos.
Quiero que me entiendas todo lo que digo,
quiero que lo escuches en esta cancion.
Todo lo que tengo todo lo que vivo
ya no vale nada, no tiene sentido
sino escucho el brillo de tu dulce voz.
Te extraño y me siento solo sino estas conmigo
aunque vas prendida en todos mis sentidos,
todos los rincones de mis pensamientos.
Te amo, con la vida entera, con el alma mia
segundo a segundo, te amo dia a dia
en cada latido de mis sentimientos.
Ojala tu abrazo fuera un cielo eterno.
Ojala mi mundo terminara en ti.
Gracias a la vida y a Dios que te tengo
y que puedo darte lo mejor de mi.
가사 번역
거울 앞에 서 있어요
왜냐하면 당신은 항상 거기에 있기 때문입니다.
보통 밤엔 쥐처럼 걷죠
이 깊은 바다에서 블라인드 침몰
너무 많이 느껴서 여기 있는 게 아니야
네가 그립고 외로워
내 감각에 불타고 있긴하지만,
내 생각의 구석 구석.
사랑해,평생,내 영혼
둘째,둘째,나는 매일 당신을 사랑 해요
내 감정의 모든 비트.
내가 하는 말을 다 이해해줬으면 해,
이 노래에서 들어보렴
모든 나는 내가 사는 모든
그것은 더 이상 가치가 없어,그것은 이해가되지 않습니다
그렇지 않으면 나는 당신의 달콤한 목소리의 빛을들을 수 있습니다.
네가 그립고 외로워
내 감각에 불타고 있긴하지만,
내 생각의 구석 구석.
사랑해,평생,내 영혼
둘째,둘째,나는 매일 당신을 사랑 해요
내 감정의 모든 비트.
나는 당신의 포옹이 영원한 천국 바랍니다.
내 세상이 널 끝장냈으면 좋겠어
삶과 하나님 덕분에 나는 당신이
그리고 내가 당신에게 내 최선을 줄 수 있습니다.