Abel Pintos — Dueños Del Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Abel Pintos의 노래 "Dueños Del Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mis manos de tinta
tus labios de aire
la luz de tus ojos
da vida al fuego en mi sangre
de piedra mis piernas
de pluma mi pecho
con tu color se visten
tan dulces mis sueños
de sombra es el miedo
de carne el deseo
la miel de tu aroma
es la brisa que me da aliento
vos sos el consuelo
que abriga mi herida
con tu color se visten
tan dulces mis días
somos dueños del amor
somos parte del misterio
que nos roba la razón y nos vuelve eternos
que nos cura las heridas viejas del corazón
me sueñan tus besos
te extrañan mis versos
me pierdo en las horas
que se hacen carne en mi anhelo
anudo un pañuelo
te encuentro en mi espacio
me hundo en la sombra
te espero en mi abrazo
te vas hacia el cielo
con las alabanzas
que rezan mis manos
acariciandote el alma
me voy como un trueno
con mi pensamiento
al centro de tu cuerpo
me llevan los vientos
somos dueños del amor
somos parte del misterio
que nos roba la razón y nos vuelve eternos
que nos cura las heridas viejas del corazón
(Gracias a Noemi por esta letra)
가사 번역
내 잉크 손
당신의 공기 입술
당신의 눈의 빛
내 핏속에 불을 피워
돌 내 다리
깃털 내 가슴
당신의 색깔로 그들은 옷을 입습니다
너무 달콤한 내 꿈
그림자는 두려움
살 욕망의
너의 향기의 꿀
그것은 나에게 숨을 준다 바람이다
당신은 위안이야
그건 내 상처를 숨겨
당신의 색깔로 그들은 옷을 입습니다
그래서 달콤한 내 일
우리는 사랑을 소유하고 있습니다
우리는 신비의 일부
그 이유는 우리를 훔치는 영원한 우리를 만든다
상처는 치유된다고
네 키스의 꿈
내 구절이 그립구나
나는 시간에 길을 잃는다
내 열망 속에 살찌네
손수건을 묶어
내 공간에서 당신을 찾을 수 있습니다
나는 그림자에 가라.
나는 내 포옹에서 당신을 기다립니다
당신은 천국에 갈 것입니다
찬양으로
내 손이 기도하는 것
당신의 영혼을 애무
나는 천둥처럼 떠날거야
내 생각으로
당신 몸의 중심으로
바람은 나를 수행
우리는 사랑을 소유하고 있습니다
우리는 신비의 일부
그 이유는 우리를 훔치는 영원한 우리를 만든다
상처는 치유된다고
(이 편지에 대한 Noemi 덕분에)