Abel Pintos — El 180 가사 및 번역

이 페이지에는 Abel Pintos의 노래 "El 180"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Un corazón de madera
tengo que mandarme a hacer,
que no padezca ni sienta,
ni sepa lo que es querer.
Las estrellitas del cielo
y las arenas del mar
se parecen a mis penas,
que no acabo de contar.
Un imposible me mata,
por un imposible muero.
Imposible de alcanzar
el imposible que yo quiero.
Dicen que las penas matan,
yo digo que no es así
que si las penas mataran
ya me habrían muerto a mí.

가사 번역

나무 심장
내가 할 가야 해,
고통받지도 않고,
사랑이 뭔지도 몰라
하늘의 별
그리고 바다의 모래
그들은 내 슬픔처럼 보인다,
난 그냥 말하지 않았어.
불가능한 한 사람이 나를 죽입니다,
내가 죽는 건 불가능해
도달 불가능
불가능한 내가 원하는.
그들은 처벌을 죽일 말,
나는 그것이 그런 것이 아니라고 말한다
벌금이 죽이면
지금쯤 날 죽였을 거야