Abel Pintos — El Alcatraz 가사 및 번역
이 페이지에는 Abel Pintos의 노래 "El Alcatraz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Al son de la tambora y clarines al compás
Yo encenderé tu vela que no me quema, que el alcatraz
Yo encenderé tu vela que no me quema, que el alcatraz
A que no me quema, el alcatraz
A que no me quema, el alcatraz
A que si me quema, el alcatraz
A que si me quema, el alcatraz
A que no me quema, el alcatraz
A que no me quema, el alcatraz
Salgan todos los negritos, salgan todos a la pampa
Unos vallan con su pico, otros vallan con su nampa
Unos vallan con su pico, otros vallan con su nampa
A que no me quema…
Acércate francisca y tálame el apacal
Yo te viera sin correales, que no me quema, que el alcatraz
Yo te viera sin correales, que no me quema, que el alcatraz
A que no me quema…
Ay chúcaro susto tengo, ya ne voy a desmayar
Ay que chucaro susto tengo, ya me voy a desmayar
Al ver que esta negra vieja no quiere quemarme, que el alcatraz
Al ver que esta negra vieja no quiere quemarme, que el alcatraz
A que no me quema…
(Gracias a Noemi por esta letra)
가사 번역
나침반에 탬버린과 클라린의 소리에
불타지 않는 네 촛불에 불을 붙여주마 알카트라즈
불타지 않는 네 촛불에 불을 붙여주마 알카트라즈
타지 마,알카트라즈
타지 마,알카트라즈
내가 구울 경우,알카트라즈
내가 구울 경우,알카트라즈
타지 마,알카트라즈
타지 마,알카트라즈
깜둥이들 다 내보내
그들의 부리와 일부 왈츠,다른 사람은 자신의 헌팅 왈츠
그들의 부리와 일부 왈츠,다른 사람은 자신의 헌팅 왈츠
날 태우지 마…
프란치스카와 가까이 와서 내게 평화를 잘라.
상관 관계가 없으면 날 태우지 않아 알카트라즈
상관 관계가 없으면 날 태우지 않아 알카트라즈
날 태우지 마…
추카로 프리트,난 더 이상 기절하지 않을거야
아,추카로,무서워요 난 기절할 거야
이 늙은 흑인 여성이 나를 불태우고 싶지 않다는 것을 보았을 때,알카트라즈
이 늙은 흑인 여성이 나를 불태우고 싶지 않다는 것을 보았을 때,알카트라즈
날 태우지 마…
(이 편지에 대한 Noemi 덕분에)