Abel Pintos — Para Saber 가사 및 번역
이 페이지에는 Abel Pintos의 노래 "Para Saber"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuando te veo me siento feliz
eres lo que mas quiero en el mundo.
Es tan profundo el deseo de ser
lo esencial de tu forma de ser
y del misterio encendido que esconde tu piel.
Hay si supieras que sueño con vos
y que grito en silencio tu nombre.
¿Donde se esconde la voz de este amor?
Digo lo que no puedo decir.
Siento que vivo muriendo por tenerte aquí.
Para saber lo que es amarte.
Para robarte un trozo entero de vida, mi vida
No creo que en el mundo alguien te ame así.
La vida, mi vida
No es más que una ilusión si no te tengo aquí.
Para saber lo que es amarte.
Para robarte un trozo entero de vida, mi vida
No creo que en el mundo alguien te ame así.
La vida, mi vida
No es más que una ilusión si no te tengo aquí.
(Gracias a Noemi por esta letra)
가사 번역
내가 당신을 볼 때 나는 행복 해요
넌 내가 세상에서 가장 원하는 사람이야
욕망이 너무 깊어서
네 삶의 본질이야
그리고 당신의 피부를 숨 깁니다 불타는 신비.
내가 당신에 대해 꿈을 알고 있다면
그리고 나는 조용히 당신의 이름을 소리.
이 사랑의 목소리는 어디에 숨겨져 있습니까?
말할 수 없는 말을 하죠
네가 여기 있는 게 죽는 것 같아
널 사랑하는 게 어떤 건지 알고 싶어
당신에게서 온 인생을 훔치기 위해서
세상 누구라도 널 그렇게 사랑하지 않을 거야
인생,내 인생
네가 없으면 그냥 환상일 뿐이야
널 사랑하는 게 어떤 건지 알고 싶어
당신에게서 온 인생을 훔치기 위해서
세상 누구라도 널 그렇게 사랑하지 않을 거야
인생,내 인생
네가 없으면 그냥 환상일 뿐이야
(이 편지에 대한 Noemi 덕분에)