Abel Pintos — Peregrinos 가사 및 번역
이 페이지에는 Abel Pintos의 노래 "Peregrinos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sin pensarlo, sin dudarlo
no tardo un minuto mas.
Dejo lagrimas a un lado
y arrancando su dolor.
Escribí una despedida,
rego un beso en el papel.
Mientras no pueda ayudarlos
padre ya no volveré.
Buscare por cielo, tierra
y andaré sin descansar.
Cargare con mi mochila
quiero mi oportunidad.
Alguien me dará una mano
sin faltar a la verdad.
Lograre una vida nueva
y pronto los vendré a buscar.
Hallare por el camino
alguien como yo.
Somos peregrinos
cruzando la inmensidad.
Como planta por nacer
nuestro sueño busca el sol.
Como un árbol quiere estar,
sin regarle las raíces no florecerá.
Muerde el hambre a la inocencia.
La conciencia viene y va.
Las miradas se transforman
en paredes de cristal.
Se desangra la esperanza
por no poder explicar
¿Que pecado cometimos
para no tener el pan?
Es la ley de mi destino
la que aquí se cumplirá.
No se a donde va el camino
pero se de caminar.
No me asustan las caídas,
nunca dejo de soñar.
No se olvida a quien camina
y deja huellas al andar.
Hallare por el camino
alguien como yo.
Somos peregrinos
cruzando la inmensidad.
Como planta por nacer
nuestro sueño busca el sol.
Como un árbol quiere estar,
sin regarle las raíces no florecerá.
(Gracias a Noemi por esta letra)
가사 번역
생각하지 않고,의심하지 않고
금방 올게
나는 따로 눈물을 둡니다
그리고 그의 고통을 비틀어.
나는 작별 을 썼다,
나는 종이에 키스.
내가 그들을 도울 수 없다면
아버지,안 돌아가요
난 천국을 찾아볼게
그리고 나는 쉬지 않고 걸을 것입니다.
내 가방을 들을게
나는 내 기회를 원한다.
누군가가 나에게 손을 줄 것이다
진실을 놓치지 않고.
나는 새로운 삶을 살 것이다
그리고 곧 내가 와서 그들을 얻을.
그건 그렇고 내가 찾을게
나 같은 사람.
우린 순례자다
광대 건너.
태어나지 않은 식물
우리의 꿈은 태양을 추구합니다.
나무가 되고 싶은 것처럼,
뿌리에 물을 주지 않고 꽃을 피우지 않습니다.
그것은 무죄 굶주림을 물린.
의식은 온다 간다.
외모는 변모
유리 벽에.
희망 출혈
설명 할 수 없다는 것을 위해
우리는 어떤 죄를 저지르는가
빵 안 먹으려고요?
내 운명의 법칙
여기 있는 사람이 성취될 거야
도로가 어디로 가는지 모르겠어
하지만 걸을 줄 알아요
난 폭포가 두렵지 않아,
나는 꿈을 멈추지 않습니다.
누가 걷는지 잊지마
그가 걸어 그리고 그는 발자국을 떠난다.
그건 그렇고 내가 찾을게
나 같은 사람.
우린 순례자다
광대 건너.
태어나지 않은 식물
우리의 꿈은 태양을 추구합니다.
나무가 되고 싶은 것처럼,
뿌리에 물을 주지 않고 꽃을 피우지 않습니다.
(이 편지에 대한 Noemi 덕분에)