Abel Pintos — Quisiera 가사 및 번역
이 페이지에는 Abel Pintos의 노래 "Quisiera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quisiera ser una gota de sal
nacer en tu piel
una y mil veces
Quisiera ser un amanecer
para llenarte de mi cada vez que despiertes
Quisiera ser un amanecer
volverme luz en tus ojos
cuando despiertes
Quisiera ser amo y único dueño
del tiempo y llevarlo
al encuentro contigo
Quisiera ser el final del camino
para tener preparado
y cumplidos tus sueños
Quisiera ser el final del camino
y a donde quiera que vallas
ser tu destino
Quisiera ser los poemas del alba
llegar a ti y beber tu rocío
Quisiera ser ecos en el silencio
cuando tu alma
se vuelva huracán dentro mío
Quisiera ser en tus sueños
la estrella fugaz
cargarte en mis alas
llevarte conmigo
Quisiera ser la caricia del río
que llega cantando
y se seca en tus manos
Quisiera ser ese beso soñado
el que sacude tu cuerpo
y abre tus sentidos
Quisiera ser ese beso soñado
y para siempre en tu boca
quedarme dormido
Quisiera darte una rosa
en el viento
que lleve los pétalos
que te enamoran
Quisiera ser el lucero
que asoma
iluminarte en la noche
y besarte en las sombras
Quisiera ser el lucero
que asoma
ser el testigo de tu alma
cuando me nombras.
Quisiera ser los poemas del alba
llegar a ti y beber tu rocío
Quisiera ser ecos en el silencio
cuando tu alma
se vuelva huracán dentro mío
Quisiera ser en tus sueños
la estrella fugaz
cargarte en mis alas
llevarte conmigo.
가사 번역
나는 소금 한 방울 있었으면 좋겠다
당신의 피부에서 태어난
한 번 그리고 천 번
나는 그것이 새벽이었 으면 좋겠다
당신이 깨어날 때마다
나는 그것이 새벽이었 으면 좋겠다
당신의 눈에 빛이 되십시오
깨어나면
나는 마스터 및 단독 소유자가 싶습니다
시간이 걸릴
당신을 만나기 위하여
내가 길 끝이었으면 좋겠어
준비 할
그리고 당신의 꿈을 성취하십시오
내가 길 끝이었으면 좋겠어
그리고 당신이가는 곳마다
당신의 운명이 되십시오
나는 새벽의 시가되고 싶어
와서 이슬을 마셔
나는 침묵의 에코되고 싶습니다
때 당신의 영혼
그것은 내 안에 허리케인이 됩니다
나는 당신의 꿈에 있었으면 좋겠다
슈팅 스타
날개에 당신을 운반
나랑 같이 가자
나는 강의 애무가 되고 싶어
즉 노래 온다
그리고 그것은 당신의 손에 건조
나는 그 꿈 키스 있었으면 좋겠다
몸을 흔드는 자
그리고 당신의 감각을 여십시오
나는 그 꿈 키스 있었으면 좋겠다
그리고 영원히 당신의 입에
뜻잠 가을
장미를 드리고 싶습니다
바람 속에서
꽃잎 운반
당신이 사랑에 빠진다는 것
나무꾼이 되고 싶어요
즉 보인다
밤에 불이 켜짐
그리고 그림자 에 키스
나무꾼이 되고 싶어요
즉 보인다
당신의 영혼의 증인이 될
이름 지을 때
나는 새벽의 시가되고 싶어
와서 이슬을 마셔
나는 침묵의 에코되고 싶습니다
때 당신의 영혼
그것은 내 안에 허리케인이 됩니다
나는 당신의 꿈에 있었으면 좋겠다
슈팅 스타
날개에 당신을 운반
같이 가자