ABEL — Your Heart, Your Soul 가사 및 번역
이 페이지에는 ABEL의 노래 "Your Heart, Your Soul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I might have been your friend
Instead I wrote a song for you to sing
A way to keep you out but still pretend
That I might be your lover
That this could be our song to share
But this is all a banner to me
We all think that we are the same
But I know your heart from my heart
I know your bones from my bones
We all think that we are the same
But I know your mind from my mind
I know your soul from my soul
But I heard you sing it wrong
So, lover, I am never coming back
If all the jewels in all the world could sing, they’d scream for Your glory,
not for me
So why do I feel like I deserve this banner for my name over all the earth?
We all think that we are the same
But I know Your heart from my heart
I know Your bones from my bones
We all think that we are the same
But I know Your mind from my mind
I know Your soul from my soul
가사 번역
내가 네 친구였을지도 몰라
대신 네가 노래할 노래를 만들었지
당신을 밖으로 유지하지만 여전히 척 할 수있는 방법
내가 네 애인일지도 몰라
이게 우리 노래가 될 수 있다고
하지만 이건 나에게 깃발이야
우리 모두는 우리가 같은 생각
하지만 난 내 마음에서 당신의 마음을 알고
내 뼈에서 네 뼈를 알아
우리 모두는 우리가 같은 생각
하지만 내 마음에서 당신의 마음을 알고
나는 내 영혼에서 당신의 영혼을 알고
하지만 잘못 부르신다고 들었어요
그래서,연인,나는 결코 돌아 오지 않을거야
세상 모든 보석들이 노래를 부를 수 있다면,그들은 당신의 영광을 위해 비명을 지를 것입니다,
나를 위해 아닙니다
그럼 왜 내가 지구 전체에 내 이름 때문에 이 배너를 받을 자격이 있다고 생각하죠?
우리 모두는 우리가 같은 생각
하지만 난 내 마음에서 당신의 마음을 알고
내 뼈에서 네 뼈를 알아
우리 모두는 우리가 같은 생각
하지만 내 마음에서 당신의 마음을 알고
나는 내 영혼에서 당신의 영혼을 알고