Aberfeldy — Out Of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Aberfeldy의 노래 "Out Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So sad you’re leaving
You’re sorry too
But there’s no point in grieving
What good does it do Time and time
I’ve tried to make you change your mind
Cared so much about you
Girl, my love is blind
My love is blind, girl
It’s deaf and it’s dumb
You treat me unkind, girl
I’m under your thumb
I was thinking of a place
I never told you of That’s the type of thing that happens
When you’re out of love
For the first time
And maybe the last
No hope for the future
And none in the past
So I sit in my bedroom
Stare at the wall
Find myself wondering
What’s the point of it all
Find it hard to think of how to spend the day
Ever since the one I love has gone away
Time and time
I’ve tried to make you change your mind
Cared so much about you
Girl, my love is blind
가사 번역
네가 떠나서 너무 슬프구나
너도 미안해.
하지만 슬퍼할 필요는 없어
그것은 시간과 시간을 무엇을 좋은가
마음을 바꾸려고 노력했어
당신에 대해 너무 많이 걱정
여자,내 사랑은 장님이다
내 사랑은 장님,소녀입니다
그것은 귀머거리이고 바보입니다
날 매정하게 대하잖아
나는 당신의 엄지 아래 있어요
나는 장소를 생각하고 있었다
그런 일이 일어났다는 얘기는 안 했잖아
네가 사랑에 빠졌을 때
처음으로
그리고 어쩌면 마지막
미래에 대한 희망이 없습니다
그리고 과거의 없음
그래서 내 침실에 앉아
벽을 쳐다봐요
자신이 궁금 찾기
이 모든 점은 무엇입니까
하루를 어떻게 보낼지 생각하기가 힘들어요
내가 사랑하는 사람이 떠난 이후로
시간과 시간
마음을 바꾸려고 노력했어
당신에 대해 너무 많이 걱정
여자,내 사랑은 장님이다