Abigail Washburn — Kangding Qingge (Old Timey Dance Party) 가사 및 번역
이 페이지에는 Abigail Washburn의 노래 "Kangding Qingge (Old Timey Dance Party)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kāng dìng qíng gē
康定情歌
Kangding Love Song
Păo mă (liū liū de) shān shàng yī duŏ (liū liū de) yún yo
跑马(溜溜的)山上一朵(溜溜的)云哟
Horses run on the mountain, and there is a cloud.
Duān duān (liū liū de) zhào zài kāng dìng (liū liū de) chéng yo
端端(溜溜的)照在康定(溜溜的)城哟
The moon lightens Kangding City.
Yuè liàng wān wān kāng dìng (liū liū de) chéng yo
月亮弯弯康定(溜溜的)城哟
The moon, the crescent moon. Kangding city.
Lĭ jiā (liū liū de) dà jiĕ rén cái (liū liū de) hăo yo
李家(溜溜的)大姐人才(溜溜的)好哟
Big sister from the Li family is a pretty girl.
Zhāng jiā (liū liū de) dà gē kàn shàng (liū liū de) tā yo
张家(溜溜的)大哥看上(溜溜的)她哟
Big brother from the Zhang family falls in love with her.
Yuè liàng wān wān kàn shàng (liū liū de) tā yo
月亮弯弯看上(溜溜的)她哟
The moon, the crescent moon. He falls in love with the girl.
Yī lái (liū liū de) kàn shàng rén cái (liū liū de) hăo yo
一来(溜溜的)看上人才(溜溜的)好哟
First he loves her because her knows she is pretty.
Èr lái (liū liū de) kàn shàng huì dāng (liū liū de) jiā yo
二来(溜溜的)看上会当(溜溜的)家哟
Second because she knows how to care for the family.
Yuè liàng wān wān huì dāng (liū liū de) jiā yo
月亮弯弯会当(溜溜的)家哟
The moon, the crescent moon. She know how to care for the family.
Shì jiān (liū liū de) nǚ zi rèn wŏ (liū liū de) ài yo
世间(溜溜的)女子任我(溜溜的)爱哟
All the girls in the world. Let me love them.
Shì jiān (liū liū de) nán zi rèn nĭ (liū liū de) qiú yo
世间(溜溜的)男子任你(溜溜的)求哟
All the boys in the world, Let you choose from.
Yuè liàng wān wān rèn nĭ (liū liū de) qiú yo
月亮弯弯任你(溜溜的)求哟
The moon, the crescent moon. Let you choose from.
가사 번역
항 미화
강딩 러브 송
강딩 러브 송
Păo mă(liū liū de)shān shàng yī duŏ(liū liū de)윤 yo
산의 해피 말(요)a(요)클라우드 요
말은 산에 실행,그리고 구름이있다.
항 (ìì liū de)항이 (ìì liū de)항이 (ìì liū de)
종료(요)강딩 샤인(요)시티 요
달은 강딩 도시를 비춥니다.
항 (ìì li de)
문 벤드 강딩(요요)시티 요
달,초승달 강딩시
Lĭ jiā(liū liū de)dà jiĕ rén cái(liū liū de)hăo yo
리 패밀리(요)자매 탤런트(요)굿요
리 가족의 여동생은 예쁜 소녀입니다.
모두 다 가가
장 가족(요)빅 브라더 팬시(요)그녀의 요
장 가문의 형제가 사랑에 빠진다
Yuè 개해 드리려고 합 wān wān kàn shàng(liū liū de)tā yo
달이 구부러 그녀를 본다.
달,초승달 그는 여자와 사랑에 빠진다.
Yī lái(liū liū de)kàn shàng rén cái(liū liū de)hăo yo
요요 멋진 인재 좋은 요요
그녀는 그녀가 꽤 알고 있기 때문에 먼저 그는 그녀를 사랑 해요.
당점은 당사로부터 차별화된 존재입니다.
둘째,(요)공상은(요)홈 요됩니다
둘째,그녀는 가족을 돌보는 방법을 알고 있기 때문이다.
항이 항 (ìì li de de)
달이 집에 올 거야
달,초승달 그녀는 가족을 돌보는 방법을 알고 있습니다.
Shì jiān(liū liū de)nǚ zi rèn wŏ(liū liū de)ài yo
세상(요)여자 나(요)사랑 요하자
세상 모든 여자들 내가 그들을 사랑하자.
뜻확률헌법 ,ììì de de
세상(요)남자는 당신을(요)구걸 요하자
세상 모든 소년들이 선택할 수 있게
뜻유에 리옹 완 렌 르네
달빛이 구부러져
달,초승달 당신이 선택할 수 있습니다.