Abigail — Oro Y Plata 가사 및 번역
이 페이지에는 Abigail의 노래 "Oro Y Plata"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dime que te diga unas cositas dulces
Que bese tus labios, que mire tu cara
Que duerma en tu cama, que llega la noche
Al caer el sol tras los alcores
Pero no me pidas lo que no puedo darte
Aprieta mis manos y tu cara a mi cara
Que espero mañana el calor abrase
En tu corazón como en el mío lo hace
Si quien tiene oro te regala plata
Y herido de amor te vas a morir
No te ha dado todo, no te ha dado nada
Todo lo mejor guardó para si
Yo no tengo oro ni tampoco plata
Sólo un corazón pero es para ti
Ya te he dado todo, no me queda nada
Si doy lo que tengo que más puedes pedir
Dime que te escriba unos poemas tristes
Para que ese llanto que tanto ha calado
Yo seque, mi amado, al comerte a besos
Cuando salga el sol y te hunda en mi pecho
Pero no me pidas lo que no puedo darte
Los sueños son sueños, despiertas y nada
Ternura mi alma, te doy lo que tengo
Sólo un corazón todo cuanto tengo
Si quien tiene oro te regala plata
Y herido de amor te vas a morir
No te ha dado todo, no te ha dado nada
Todo lo mejor guardó para si
Yo no tengo oro ni tampoco plata
Sólo un corazón pero es para ti
Ya te he dado todo, no me queda nada
Si doy lo que tengo que más puedes pedir
가사 번역
달콤한 말 좀 해줘
그 입술을 키스하자,그를 당신의 얼굴을 보자
누가 침대에서 자고 누가 밤에 오는가
태양이 알코레스 뒤에 떨어질 때
하지만 내가 너에게 줄 수 없는 것을 묻지 마라.
내 손과 얼굴을 내 얼굴에 쥐어 짜내
내일 열 화상 바랍니다
내 마음 속에서도
만약 금을 가진 사람이 당신에게 은을 준다면
그리고 사랑으로 부상 당신은 죽을 것입니다
그는 당신에게 모든 것을 주지 않았고,당신에게 아무것도 주지 않았습니다
모든 최고의 자신에 유지
난 금도 은도 없어
심장일 뿐이지만,당신을 위한 거예요
난 이미 당신에게 모든 것을 주었고,나는 아무것도 남지 않았습니다
내가 더 가지고 무엇을 주면 당신은 요청할 수 있습니다
슬픈 시를 써달라고 해
그래서 너무 많은 열 것을 울고
내 사랑,나는 키스를 먹고,건조
해가 뜨면 내 가슴에 널 침몰시켜
하지만 내가 너에게 줄 수 없는 것을 묻지 마라.
꿈은 꿈,깨어 난다 아무것도 아니다
내 영혼을 부드럽게해라,나는 내가 가진 것을 준다
내가 가진 심장만
만약 금을 가진 사람이 당신에게 은을 준다면
그리고 사랑으로 부상 당신은 죽을 것입니다
그는 당신에게 모든 것을 주지 않았고,당신에게 아무것도 주지 않았습니다
모든 최고의 자신에 유지
난 금도 은도 없어
심장일 뿐이지만,당신을 위한 거예요
난 이미 당신에게 모든 것을 주었고,나는 아무것도 남지 않았습니다
내가 더 가지고 무엇을 주면 당신은 요청할 수 있습니다